Рецензии на произведение «Псалом»

Рецензия на «Псалом» (Светлана Ованесян)

Сердечно написали!
Когда помощи ждать больше неоткуда, вся надежда на Бога.
И если молишься всем сердцем, всей душой - по вере твоей и даётся.
"
Падет от страны твоея тысяща, и тма одесную тебе, к тебе же не приближится,
обаче очима твоима смотриши и воздаяние грешников узриши.
"

Надежда Шевцова   19.04.2024 18:02     Заявить о нарушении
Благодарю Вас! Вера, действительно спасает.

Светлана Ованесян   19.04.2024 20:13   Заявить о нарушении
Рецензия на «Псалом» (Светлана Ованесян)

Псалмы Давида. 91.
Впервые нашла и отослала подруге в Харьков,когда сбила её мужа машина. С 2014 года сама читаю!

Веруня   19.04.2024 17:39     Заявить о нарушении
Вера, у нас это 90й Псалом.Тоже очень часто читаю его.

Светлана Ованесян   19.04.2024 20:20   Заявить о нарушении
Я тоже считала,что 90. Но в Тегилим,в книге Псалмов почему- то 91.
Но суть не меняется!

Веруня   19.04.2024 22:29   Заявить о нарушении
Это очень интересно. Я недавно делала перевод с армянского, и там автор привел цитату "и если пойду долиною смертной тени", указав 23 й Псалом. У меня в русской версии это был 22-й, я это точно знала. И даже перепроверила. Но оказалось, что в разных переводах Писания по-разному.

Светлана Ованесян   20.04.2024 08:13   Заявить о нарушении
Рецензия на «Псалом» (Светлана Ованесян)

Светлана, очень сильный рассказ. Очень мужественный. И с сильной, настоящей верой написан. Не у каждого такая вера есть.

У меня в блокноте выписаны слова Хеккубы Крафт, одного из авторов здесь, на Прозе. Хочу ими поделиться с Вами:
"Нужно ждать даже мертвых. Не верить, что они умерли, и ждать. Как ждали когда-то погибших на войне. И тогда они вернутся к нам. Вот это и есть вера".

Сейчас, прочитав Ваш рассказ, я вспомнил и эти слова.
Спасибо Вам. Низкий поклон.
Дмитрий.

Дмитрий Новиков Винивартана   31.01.2023 06:08     Заявить о нарушении
Спасибо Вам, уважаемый Дмитрий!
Ах, сколько матерей ждут, не верят в заключенияе генетической экспертизы, живут наперекор... Когда закончится этот бесконечный ужас?! Когда перестанут находить оправдание убийству человека человеком?!

Светлана Ованесян   31.01.2023 13:16   Заявить о нарушении
Рецензия на «Псалом» (Светлана Ованесян)

Светлана, добрый день.
Господи, до чего сильный рассказ.
До чертиков тяжелый, но все равно светлый.
С огромным уважением и теплом сердца, Андрей

Никонов Андрей 2   13.12.2022 12:24     Заявить о нарушении
Добрый день, Андрей! Рассказ сложился из нескольких историй. А в силе 90-го Псалма убеждалась сама не раз.
Материнская боль не имеет национальной принадлежности. Но тех, кто развязывает войны, это не интересует даже в последнюю очередь.
Спасибо, что прочли и прониклись.

Светлана Ованесян   13.12.2022 15:08   Заявить о нарушении
Рецензия на «Псалом» (Светлана Ованесян)

Такое чувство, перечитал Данскую Повесть на Армянский лад

Жизнено

Тауберт Альбертович Ортабаев   12.06.2022 22:37     Заявить о нарушении
Рецензия на «Псалом» (Светлана Ованесян)

Счастье великое выпало Сирануш. Видно, крепка была её вера.
Слов не нахожу, чтобы выразить свои впечатления от прочтения. Чувства идут от сердец автора и героини к моему сердцу.
Да будут услышаны наши молитвы!
Доброго всего, Светлана!

Марина Клименченко   15.04.2022 12:58     Заявить о нарушении
Да будет так!
Мариночка, спасибо!

Светлана Ованесян   15.04.2022 14:18   Заявить о нарушении
Рецензия на «Псалом» (Светлана Ованесян)

Чудеса случаются у тех, кто в них верит, я глубоко в этом убеждена. А ещё необходимо верить в лучшее и никогда не соглашаться с приговорами. Мы не умеем этого, а надо учиться. Спасибо, Светлана!

Лада Вдовина   15.04.2022 12:23     Заявить о нарушении
Лада, почему-то я думаю, что Вы это умеете! Вперед и вверх!

Светлана Ованесян   15.04.2022 14:20   Заявить о нарушении
Рецензия на «Псалом» (Светлана Ованесян)

У ВАС ПОЛУЧАЕТСЯ ЕСТЕСТВЕННО И ИСКРЕННЕ ПИСАТЬ...
Тексту веришь... диалогам веришь...
успеха...

Валерий Кувшинчиков   25.09.2021 21:16     Заявить о нарушении
Спасибо. Рада , что откликнулось.

Светлана Ованесян   26.09.2021 09:12   Заявить о нарушении
Рецензия на «Псалом» (Светлана Ованесян)

Светлана, рассказ сильный и впечатляющий, но его портит один момент. Убедительно советую Вам текст 90-го Псалма использовать в церковно-славянском виде. Русский перевод гораздо слабее и местами искажает смысл, к тому же его концовку Вы передали неправильно. Думаю, что Вы сразу почувствуете большую разницу...

Владимир Спиртус   21.05.2021 21:21     Заявить о нарушении
Спасибо за совет и замечание. Концовка была изменена намеренно.
С уважением, Светлана

Светлана Ованесян   21.05.2021 21:44   Заявить о нарушении
Рецензия на «Псалом» (Светлана Ованесян)

Оглушительно тихо, светло, душевно и безупречно. Спасибо Вам!

Женя Наварин   18.04.2021 19:54     Заявить о нарушении
Женя, Вам спасибо!

Светлана Ованесян   18.04.2021 20:42   Заявить о нарушении