Рецензии на произведение «Забудь о рускем языка»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Добрый день, Иван! Девочка "ваша" права, когда в "своём" исследовании пишет, что для "повышения толерантности к повседневному присутствию чужого языка...могут быть применены совокупности операций, направленных на выполнение двух основных задач: 1) гиперболизация достоинств чужого языка; 2) дискредитация родного языка".
Сильно сомневаюсь, что девочка исследование своё не откопала в недрах интернета, но суть выражена верно:экспансия есть экспансия, завоевание чужого жизненного пространства, неважно - в какой области.
"Дяденька -политолог" говорит мне с экрана, что некая страна подготовила КЕЙС документов по(неважно какому ) вопросу. Думаю, мил человек, ты же - в институтах обучался, должензнать, что в русском языке под "кейсом" всегда понимался - пОртфель типа "дипломат", докУменты - всегдасобирались - в ПАКЕТ.
Тебе-то зачем это слово, самоутверждаться, что ли? Тебе и так - полтинник с лишним и с ТВ ты - не вылезаешь...Скажи - пакет, нет, по русски, как говорил герой телесериала - любой дурак скажет...
Собрался "на троих" сообразить - нужно в вопросе о том, кому бежать в лавку, обязательно достигнуть - консенсуса, а не согласия...
Кстати, чем меньше в чём-то разбираешься, тем более тебе хочется оставить след именно в этой области:Консенсус(М.С.Горбачёв), озвучить - арию варяжского гостя, к примеру(Б.Н.Ельцин), отфиксировать - недавно услышал это "новоизобретённое" слово по ТВ от одной ну, очень высокопоставленной дамы. Посмотрел в словарях - им всем тако слово - неведомо. За исключением "викисловаря".
Не говорю уж о разных, профессиональных - изгалениях типа "выйти на правительство" и "осУдить".
Когда слышу словосочетания "дорожная карта для урегулирования(чего-либо)", думаю - ребята, чем же вам коротенькое, в три буквы слово "план" не угодило?
Такие же чувства испытываю, когда употребив непонятный никому англоязычный термин, употребивший в течение нескольких минут объясняет его значение. И, думаешь, не жалко эфирного времени? Сказал бы сразу по-русски...Аналогов - полно.
Помнится - в Литературной газете была статья по подобному поводу, лет пятьдесят назад.
Так там для примера привели наукообразную заумь:"О нерентабельности переноски жидкостей в ёмкостях с крупноячеистой структурой".
Потом - перевели на руссский. Звучало так:
Воду решетом не носят.
Понравилось, Иван. Правильная статья. Хоть и напоминает - глас вопиющего в пустыне.
И тем не менее, в языке мусорить - не следует.
Алекс.
Алекс Кон 06.03.2024 14:52 Заявить о нарушении
Алексей Аксельрод 06.03.2024 18:12 Заявить о нарушении
С уважением.
Иван Невенчаный 11.03.2024 20:38 Заявить о нарушении
Каждый земной язык уникален. Пока "уходят" малые языки. Если промолчим, не предпримем меры, чтобы сохранить и помочь в развитии, придет черед и более крупным языкам. Об этом я писал... о! вот уже двадцать лет назад в статье своей "Поговорим, брат", призывая русского брата обратить внимание на постепенное вытеснение татарского... Но ситуация не меняется, татары все больше русеют, так как пошла та же волна, что уже была в 60-ые годы, будто "по заявлениям" родителей дети "не хотят" изучать татарский, и закрываются татарские школы в регионах... Если русский человек поймет нашу беду, поддержит братьев, не придет к нему такая же проблема. Это аксиома. С уважением,
Габдель Махмут 24.04.2023 07:48 Заявить о нарушении
С неизменным уважением,
Иван Невенчаный 24.04.2023 12:07 Заявить о нарушении
Габдель Махмут 25.04.2023 08:02 Заявить о нарушении
Несколько лет не ездил в маршрутах, а тут как-то пришлось. Ловлю себя на мысли, что уже не так раздражают кого-то особо коверканные слова "гасторбайтера" водилы, хоть и приходится догадываться о чём он там вообще лапочет на ломаном русском.
-"кто там на комсомольке вихдит"? (На Комсомольской площади)
Или: - Э-э, на бане выхуЕ"? ( на башне выходящие есть?)
Раньше помню вся маршрутка ржала, а езда была потешным развлечением, а теперь люди сами разгадывают, молча или друг у друга переспрашивают, а молодёж в гаджетах новигатор смотрят. Окончания слов иносРанцами особо игнорируется, и уж какое там склонение...
Привыкаем по немногу все, разве между собой теперь только соблюдаем логически связную речь, а те кто, как в анекдоте, "ближе к народу" те и вовсе матом удовлетворяются.
Не знаю что будет дальше, если даже мне, когда-то двоешнику по "русскому и литературе" это всё противно.
К теме: Пацанами ещё лет 15, помню как-то ехали в троллейбусе и водитель, видимо новичок, читая с бумажки название остановки, сделал паузу не в том месте: вместо ул. Ворошилова, сказал так: Следующая остановка... Вора Шилова...
Мой друг по фамилии Шилков по кличке Шила (А в детстве всё упрощается от фамилии или имени) аж при встал с места, хоть и не был вором... Троллейбус покатом от смеха лежал. Дескать - Это с каких пор, улицы в честь воров стали называть?!!
Тогда это был просто анекдот. Теперь печальная действительность.
Но может и наши дети подрастая и зрея умом начнут поворачивать к истокам, начиная с правильной речи? Хотя... Ввели же когда-то кириллицу и старый говор упразднили. Как и черты и резы, как Каруну когда-то, как и божественный язык наших предков. Кто-нибудь слышал вообще из современников, что такое Тьраги? Я искал в инете, и нигде нет информации, не то что подробной, а вообще - никакой.
Споры идут - Сколько должно быть буков в алфавите? 34 или 33 а может 32 хватит? А как вам 256 и более?
Мы сопротивляемся, сохраняя память того, к чему привыкли сами, и не знаем, что было до нас, какой сложный и образный язык существовал когда-то, что - только изучая его, все достигали просветления. От уровня к уровню.
Грустно конечно от осознания всего этого, что сейчас, но и нужно оглядываться намного дальше, чем то, что мы помним сами, как основу основ, как фундамент нашего образования в языке. Само слово говорит за себя - образы! Слова должны рождать образы, а не образин или вакуум и темноту.
Может скоро вернёмся к животной интуиции и телепании или жестам без слов? Только это будет уже другая цивилизация...
Говорить о том, о чём вы затронули тему, необходимо, ибо звуки рождают вибрации в мирах, пространствах и измерениях, и от того "что и как" мы колышим в воздухе и уме своём, так то и резанирует на всех актавах волн мироздания, и создаёт вокруг нас поля и ауры определённых свойств и качеств. Притягивает к нам подобное. Или отталкивает не нужное.
Так что, да - язык очень важен, и проблемы тут даже глубже, чем мы знаем и думаем. И, я вас, как и другие рецензенты, так же поддерживаю в ваших волнениях и чаяниях - отчаяниях!
С уважением.
Александр Занев 11.05.2021 10:14 Заявить о нарушении
Всего доброго.
Иван Невенчаный 19.04.2023 23:56 Заявить о нарушении
Да, вы затронули весьма больную тему…
Для американцев одинаково звучит и «тебе» с двойкой… Кстати, они и с английской грамматикой активно борются. Ну да, там есть, что упрощать.
У меня такое впечатление, что последний, кто понимал, к чему приводит экспансия иностранных слов в русский язык, как ни странно, был Сталин. Похоже и на то, что и запрет на перевод русского языка на латиницу, что мечтал сделать эстет Луначарский – это тоже его заслуга, и боже упаси считать меня сталинистом, я говорю только о фактах.
Что такое ЕГЭ, я понял ещё тогда, когда в России это было не очевидно – видел, какое образование даёт многоступенчатая греческая школа. Не знаю, как вообще по СССР, но мне моя ординарная 56-я тбилисская средняя школа дала много. Есть, что сравнивать.
Кстати, взбрыкнувшие в политике чехи, весьма бережно относятся к своему языку, наверное потому, что когда-то им запрещали на нём общаться. Все англицизмы у них находят родные аналоги. Да и, к примеру греки, тоже очень аккуратны с новыми словами, слово «компьютер» знают все, но не используют. А как иначе, если сейчас на новогреческом говорят всего порядка 10 миллионов человек?
А в России да… всё больше и больше… не только иностранных слов, но и глупых неологизмов.
Первое завоевание развалившегося Советского Союза – ликвидация института дикторов на ТВ – единственного доступного источника чистого, литературного русского языка.
А ещё просто бесит подмена падежей. Почему - в моде предложный падеж? Каждый второй на экране, заявляет нечто подобное: - «Мы внимательно исследовали вопрос и решили о том…»…
Блин, решили «ТО», а не «о том».
Вот так вот. Об этом можно говорить весь день и его не хватит
Иван, готов подписаться под каждым вашим словом!
А ещё я заметил одну повеселившую мелочь – у нас с вами одинаковое количество текстов на страничках.
Владимир
Designer 25.04.2021 18:51 Заявить о нарушении
Иван Невенчаный 25.04.2021 18:02 Заявить о нарушении
:-)
ваше "синхронисты" меня сбило, поскольку из как-то принято называть "Комментаторами", а "синхронисты" - это балет в бассейне.
:-)
Designer 25.04.2021 18:32 Заявить о нарушении
Иван Невенчаный 25.04.2021 19:53 Заявить о нарушении
Откровенно поражаюсь их работе, я тоже могу переводить с пары языков, но не успеваю! Пока говорю – «трамвай» уже на другой остановке.
Время уходит не на перевод, а именно на его «озвучивание».
:-)
В.
Designer 25.04.2021 22:03 Заявить о нарушении
Иван Невенчаный 25.04.2021 22:51 Заявить о нарушении
:-)
Designer 25.04.2021 23:05 Заявить о нарушении
Вы поднимаете очень важную тему. Наши журналисты, телевидение должны быть особенно грамотные. Надо как - то законодательно заставить телевидение переводить на русский язык новые слова на иностранном языке, используемые журналистами. С уважением, Шулепов Виктор.
Виктор Шулепов 09.04.2021 20:45 Заявить о нарушении
Спасибо за солидарность.
Иван Невенчаный 09.04.2021 22:54 Заявить о нарушении
Идет война на нашей территории, невиданная ранее и для многих невидимая.
И неудивительно, что многие её не зрят. Но ведь «верхние-то» явно знают о военных действиях.
И даже награждают своих «военачальников», которые непонятно за кого воюют.
Александр Гринёв 03.04.2021 21:20 Заявить о нарушении
Иван Невенчаный 03.04.2021 22:25 Заявить о нарушении
Здравствуйте, Иван. У вас хорошая, толковая статья. Вопрос о чистоте русского языка поднимается постоянно. И здесь на сайте в том числе. Правда, есть и такие, которые утверждают, что язык таким образом развивается, новые слова нужны, конечно, «в разумных пределах». У меня такой ответ им – русский язык будет развиваться без их вмешательства, без их комментариев, без их мнения. Но мы должны оберегать его. Так вижу.
http://proza.ru/2021/03/28/160
С уважением
Мирослава Завьялова 02.04.2021 07:51 Заявить о нарушении
Иван Невенчаный 02.04.2021 12:41 Заявить о нарушении
Иван,статья нужная,спасибо за неё,но боюсь,что крепко подумать о чистоте Русского языка,думать люди не захотят,особенно те кто составляет учебные программы,ведь всё начинается с детства.
С уважением.
Юрий Симоненков 02.04.2021 05:43 Заявить о нарушении
Иван Невенчаный 02.04.2021 12:31 Заявить о нарушении
Многие иностранные слова имеют славянские корни.
Например, "микро" произошло от "икра"...
Олег Михайлишин 01.04.2021 23:48 Заявить о нарушении
:-)
В.
Designer 25.04.2021 17:18 Заявить о нарушении
Иван Невенчаный 25.04.2021 18:13 Заявить о нарушении
А вы как считаете?
Designer 25.04.2021 18:19 Заявить о нарушении
Иван Невенчаный 25.04.2021 18:27 Заявить о нарушении
:-(
Designer 25.04.2021 18:36 Заявить о нарушении
Иван Невенчаный 25.04.2021 19:55 Заявить о нарушении
:-(
Designer 25.04.2021 21:05 Заявить о нарушении
По моему, ситуация с языком отражает общую ситуацию распада и разложения.
А в этом состоянии сейчас всё, что сколько-нибудь значимо и существенно для человека, который еще не деградировал до уровня "потребителя".
При всем моем бесконечном уважении... мне кажется, что уже поздно. НЕ только пройдена "точка невозврата", но и направление набирает скорость.
С уважением Шелт.
Шелтопорог 01.04.2021 20:41 Заявить о нарушении
----
Интересовался также ладонной техникой, в теорию не заглублялся, на практике успешно использовал: что-то типа перегонки энергии дыханием через кровь в проблемную зону. Согреться, обезболить, даже позвоночную грыжу за год реабилитировал (нЕ себе)). Буду захаживать, спасибо.
Иван Невенчаный 01.04.2021 22:20 Заявить о нарушении