Мыльный пузырь

Галина Айзенштадт: литературный дневник

Иногда простая арифметика наводит на неожиданные параллели и сравнения. Так, арабское владычество в Европе исчисляют семью веками - с седьмого по четырнадцатый.
Сегодня век двадцать первый:четырнадцать плюс семь равно двадцати одному.
Что ж это получается? Через очередные семь веков началось новое мусульманское нашествие на Европу, хотя и в ином виде?!
Конечно, обе ситуации не идентичны, да и не могут быть таковыми:иные времена, иные "песни". И всё-таки не безинтересно их сравнить. Исследователи утверждают, что когда арабы завоевывали Европу, они не принуждали принимать ислам. Кто не хотел, мог откупиться повышенными налогами.
В этом не было ничего удивительного, ведь ислам как религия только в седьмом веке зародился.
Удивляет другое, но уже со стороны европейцев:чуть ли не повальное увлечение арабским языком и культурой. Особенно в Испании. Епископ Кордовы в девятом веке Альваро жаловался в одной из своих проповедей:"Многие из моих единоверцев читают стихи и волшебные сказки арабов, изучают сочинения исламских философов и теологов не для того, чтобы опровергать их, однако для того, чтобы самим научиться выражаться по-арабски правильнее и элегантнее. Кто из них изучает Евангелие, Пророков и Апостолов? Увы! Все способные молодые христиане знают только язык и литературу арабов, читают и с усердием изучают арабские книги. Если кто-либо заговаривает о христианских книгах, они с презрением отвечают, что эти книги не заслуживают какого-либо внимания. Горе! Христиане забыли свой собственный язык, и едва ли можно найти одного на тысячу, кто был способен написать другу приличное поздравительное письмо по-латински. Однако неисчислимое множество тех, кто выражается весьма элегантно по-арабски и сочиняет стихи с большей красотой и изяществом, чем сами арабы".
Поразительно! Я и не знала, что европейская жизнь той поры дошла до такой степени восхищения своими завоевателями.
Сегодняшние "завоеватели" Европы далеки и от культуры, и от поэзии. Укоренившись, они прежде всего насаждают свою религию и традиции. И Европа вновь начала сдаваться, и призывает к толерантности и пониманию. И уже немало молодых европейцев, которые готовы не только принять их традиции, но и религию.
Ситуация добровольности повторяется, но в гораздо худшем варианте, чем семь-четырнадцать веков назад. О культуре, поэзии, сказках никто теперь не говорит(да и где они?). Обхаживают мусульманские общины, стараются идти во всё навстречу, лишь бы царили хотя бы внешний мир и спокойствие в стране.
Похоже, европейцы сдаются с патрохами. Так, может, в этом и состоит Божий замысел? Может, вся эта европейская цивилизация не более, чем мыльный пузырь, который и должен в конце концов лопнуть?



Другие статьи в литературном дневнике: