Была личность. Есть культ

Алишер Таксанов: литературный дневник

К диспуту об Амире Темуре.


Предлагаю перевод учебника средней школы Армении по истории (перевод на русский Сергея Камаляна - апрес - спасибо ему!), вот как там описывается Амир Темур:


"Походы Ленктемура в Армению (подзаголовок)


Среднеазиатский полководец Ленктемур (Хромой Темур) в конце 14 века создал обширное государство со столицей в Самарканде. После завоевания большей части Персии его армии подготовились к новым завоеваниям. В 1386 году войска Ленктемура перешли реку Аракс и вторглись в Сюник (провинция Армении - пм) . Двигаясь вперед к Араратской долине они грабили населенные пункты по пути .


В следующем году войска повторно разрушили все на своем пути, сея страх и ужас . Прибегая к особой жестокости они рассчитывали вызвать ужас и сломать волю населения к сопротивлению. Но и это не помогло. Войска Ленктемура так и не смогли покорить горцев Сасуна, а жители Вана самоотверженно отвергли требование сдать крепость. Враг захватил крепость только после длительной осады, потеряв большое число воинов. В ярости Ленктемур приказал взять в плен женщин и детей оставшихся в живых, а всех мужчин и прочих жителей города скинуть со скалы крепости в ущелье. В ущелье было сброшено так много тел, что образовался холм из мертвых тел и последние из сброшенных остались живы. В последний раз войска Ленктемура ворвались в Армению в начале 15 века, продолжая разорять страну и грабить население. В 1402 году войска Ленктемура нанесли тяжелое поражение османскому султану Баязету в битве при Ангоре. Только в Себастии они заживо похоронили 4000 человек. Но кровавый деспот скончался в 1405 году. Его пространное государство стало распадаться, а соседние страны в короткие сроки освободились от новых бедствий.


Политическое и экономическое положение. (подзаголовок)


Весть о кончине Ленктемура было воспринято сенсационно со стороны покоренных им народов. Он создал обширное безграничное государство, которое после его смерти стало стремительно разлагаться. Между его наследниками вспыхнули кровавые междоусобные войны за трон. Этим воспользовались вожди туркменских племен кара-коюлу и ак-коюнлу.


...(Далее идет повествование о военной активности указанных племен в Персии и Восточной Армении. П.м. )




Данный учебник - это свидетельство того, что не все народы мира признают Амира Темура как благодетеля и великого человека. И с этим трудно не согласится - какой человек с трепетом и любовью может отнестись к захватчику, к тому, кто пришел на твою землю, порушил дома, взял в рабство население? Такие "придворные летописцы" современного Узбекистана как историк-математик Ашраф Ахмедов и ё-академик строитель-экономист-историк-КПССпропагандист Рустамжон Абдуллаев пытаются обелить завоевателя и показать его прогрессивную суть для покоронных им государств. Но оставим истории самой судить о каждой личности - с ее достатками и недостатками. Нам же нужно знать, что никакие войны не делают личность великой.



Другие статьи в литературном дневнике: