***
ЧИРКОВ СЧАСТЬЕ ФОБОСА
У Рёмвознх Павла ждал натрясающий сюрариз. Когда на звонок двери их квартирной секций раздвинули @г§ встретила се вершение чёрная лхвньцина —- настоящая негритянка* @тр§йнез сам§й стролной аразийек@й пальмы. Лавел прост© остолбенел петому что чёрная женьщина смотрела на него голубымл-небэсного цве глазами» . . - .
--Здравствуйте,—на чистейшем русскэм языке поздоровалась она и улыбнулась. Ослеллла улыбкой, блеснули зубы ®тт»нка гималайе-ких аершиНо—j3bi Лавел? Инженер? '
Павел кивнул» судврэжно сглвтнув слюну*
—Лр§ходите, мы вас дазн§ ждём,—женьщина пввернулась к К| кнула в глубь квмнаты.—Бэря! Павел Рыбник®в приехал!
- •„ • ~А-а! —раздалось оттуда,—Мы уже заждались, даовак-давай в еюда!
В к§мнат© Лавла встретил здоровенный парень с очень оледнь
лицом. Он долго тря© его руку, расспршиваж:
=-Ну, как дэехали st англичан? К§сти не пэреломалл-на вез^ х§дах? Лервзэлнввались мы тут. Думали. чт§ встретим вас как подобав а т„т так®й пассаж!—пвтэм хитро, сощюрилел,—Чтэ-тз у тебя, брат, лицэ нэ на м@ст@? Не иначе Ритка подействовала? Угадал? .-- Павел покрутил головой. /
---Я np§GTQ ошалел, как /видел.
—Ещё бы! Если бы ты знал, как я «шалел, когда впервые с не сг®лкнулея! Так и стоял столбам, пялился на неё, пека она на д® мне смеялась, Д© сих пор привыкнуть не м@.гу,~-посм§трвл Борис на Риту восторженно.-- Негритянка с голубыми глазами: В неё па ложна мужико! на станции влюблены.
Рита расхохоталась звонко л весело. .
—-Ну-у,.сел на своего к@нька. Он же ревнует, как чёрт,—по-вернулась она к Павлу.—Шагу не даёт ступить, провожает и встречав1 с работы, да ещё и 'так забегает. Все смеються.
— Пусть смеються. Ты не нанимаешь сшей уникальности: един* таенная такая девушка на всю солнечную систему! Тебя надо беречь. Павел-, ты подкованный з генетических з§просах? Не очень? А я, как < встретил, ©чень подробно всё провентилировал. Понимаешь, такое с®ч< такие вообще невозможно! Негритянски© гены напрочь отбивают европе; ские. Никаких слних глаз, Никегда* Априори. А тут такэе чуде, кака; то редчайшая мутация. Мы с ней д@гов@рились9 рожаем только девочек только чёрненьких и е голубыми глазами. Такая порода должна в®дить-ся та ль ко на Марсе! • . •• • - ' •
—Мечтай-мечтай, как у да дуться мальчишки, все в мс,его деда: чёрные, как угольки, будешь потом бегать!
Они смеялль, шутлли, пер-збнвая друг-друга, обращалась к Лавя, а т@т стоял посреди комнаты и никак не мог оторвать глаз §т Риты.
Так®й необычной, ирациональной красоты.Лаазл н© видел никогд В жилых отсзках пвддердизалаоь высокая температура и хозяева были ©деты ©чень легко. Чёрные стройные ноги Риты выглядывали из белоснежных шорт«-,к§в9 тонкие руки, в разговоре, грациозн© п®рхали, рису какие-то ^есты, глаза лучнллсь, зубы сверкали, ушки, взглядывавшие иногда, из под мелких черных кудряшек, были маленькие и точёные, ел вно из эбенового дерева. Нетрудно было догадаться, что .Рита не Чистокровная негритянка, а мулатка,: вола с а х§ть и кудрявые, не ека,;мляли жгучей волн§й лиц® почти правильными европейскими чертами, ну и конечно же глаза, кет© рыв ярке синели на чёрном ^оне.
Павел ул1в прензительн© завидовал Борису, завидовал любви, к§то р©й так и смяли их лица,'зазадевал, зтей нз§бычной5 до странности, п •ре, выбивающей из колеи одним фактом своего существования». Оте ж на да, чтэ скрывалось пед таким простым именем -- Романова Маргарита!-И этв в первый день на Марсе! ' -
—Ну вет чте, Павел,—Борце шлёпнул гостя по плечу своей лапи щей,—Сегодня § работе ни гу-гу. Нам сказали, что ты клазсн^и сле,ди алист, значить сработаемся. А-сейчас за отел, отметим встречу. Сейч сколько времени? Ох, утро раннее! Ритуля, слетай пежалуста в стелоа забери наши лерцин, позавтракаем дома* И хватит Павла смущать, а т® он сам не св©й. Кстати, Лаве л, т.* уже етметллея? Да? Тогда, Рит, зо ми и его перцию и не забудь витаминный паёк.
Ркта убегала,'а Паз-зл спросил:.
—Чт"§ за паёк такой?
. —Паек для аклиматизадий, ну^ там.набер осебвй питательности веяког© медицинск©го дерьма. Ты же первый раз на йарсе? Да и. садис давай!—подтолкнул эн Павла к столу.—Ритка к@го х©чешь выведет из
стр§яв У меня кемножк§ коньячка есть» и хоть тебе а® инструкции ней
«
зя, н© mu его сегодня используем, а т© всё ра.энв зря лежит.
—Как вы п®знакомили@ь-те?—спрашивал Павел чуть позже когда уже сидели за столом и Берне "разливал" св®й коньяк/'
"Разливал" §н ег@ странно: достал из к@робки упаковку пищевых коричневых ампул, грамм по двадцать каждая. Пеяснил, чт© так легче всег© првзозить, за буввляннуъ бутылку и на Земле вставить мэгут. Шпили за встречу, т© есть каждым раскусил сз@ю ампулу, проглотил, прислушиваясь к ощущениям. . Нетрудно было догадаться, что .Рита не Чистокровная негритянка, а мулатка,: вола с а х§ть и кудрявые, не ека,;мляли жгучей волн§й лиц® почти правильными европейскими чертами, ну и конечно же глаза, кет© рыв ярке синели на чёрном ^оне.
Павел ул1в прензительн© завидовал Борису, завидовал любви, к§то р©й так и смяли их лица,'зазадевал, зтей нз§бычной5 до странности, п •ре, выбивающей из колеи одним фактом своего существования». Оте ж на да, чтэ скрывалось пед таким простым именем -- Романова Маргарита!-И этв в первый день на Марсе! ' -
—Ну вет чте, Павел,—Борце шлёпнул гостя по плечу своей лапи щей,—Сегодня § работе ни гу-гу. Нам сказали, что ты клазсн^и сле,ди алист, значить сработаемся. А-сейчас за отел, отметим встречу. Сейч сколько времени? Ох, утро раннее! Ритуля, слетай пежалуста в стелоа забери наши лерцин, позавтракаем дома* И хватит Павла смущать, а т® он сам не св©й. Кстати, Лаве л, т.* уже етметллея? Да? Тогда, Рит, зо ми и его перцию и не забудь витаминный паёк.
Ркта убегала,'а Паз-зл спросил:.
—Чт"§ за паёк такой?
. —Паек для аклиматизадий, ну^ там.набер осебвй питательности веяког© медицинск©го дерьма. Ты же первый раз на йарсе? Да и. садис давай!—подтолкнул эн Павла к столу.—Ритка к@го х©чешь выведет из
стр§яв У меня кемножк§ коньячка есть» и хоть тебе а® инструкции ней
«
зя, н© mu его сегодня используем, а т© всё ра.энв зря лежит.
—Как вы п®знакомили@ь-те?—спрашивал Павел чуть позже когда уже сидели за столом и Берне "разливал" св®й коньяк/'
"Разливал" §н ег@ странно: достал из к@робки упаковку пищевых коричневых ампул, грамм по двадцать каждая. Пеяснил, чт© так легче всег© првзозить, за буввляннуъ бутылку и на Земле вставить мэгут. Шпили за встречу, т© есть каждым раскусил сз@ю ампулу, проглотил, прислушиваясь к ощущениям. . --Как познакомились'!'—Ьорис улыбался,—ты не представляешь' На. карнавале, в РиФ^дв-ланеиро! Она ж© бразильянка — мея §безьянк< —и тут м@ п®лу-шл затреищну от Ритл.--Я вою жизнь мечтал съездить на ;>©лы11©й карнавал. Ленимаешь, для меня Ьразялня всегда ила словн< далёкая планета. Ещё дальше Марса, Что-т® загадочное такое, джунгли Пляшут там все... вернулся прошлый раз с Марса и а отпуск рзану-л з ?йо. Сам наплясался и наткнулся на это в© т чуде» Будто зев ь.изнь &д Я же говорил: стоял столбом, а она танцевала вокруг миня. Что тольк не вытворяла!—;>о рис даже сейчас, вспоминая, п§тряс го левей,—Ну, я уже не отстал 0т нее после отог©»
--Ты не'отстал?i~j Рита возмущённо махнула руками,—Это я к
этлилла от тебя!
— Ага,--о б радовался Борис»—Как только узнала, что я из Рос
сии, так у&е был® ьэ убежать! Даже на Марс' с® мне и полетела»
—Да я сама о космос® всю жизнь мечтала! Т@-лько аетронавтоь стать не б.дло никакой возможностис А-тут представляешь, Паш? ^опаде етьоя мне на карнавале -- русский! Да в придачу еще и квомона^т! Hi не совсем космонавт, но человек же с Марса! и nptoso обалдела тогдг ЭтФ ле как чудо! Поженились на второй день.
—Я всегда а© доз ре вал, чт® ты вышла замуж за меня п® расчёт; —деланы© сердился Борис. ' • . .
— А как ж®! — звонка хохотала ритке, вскакивала с© стула и чмокала мужа в щёку,—Без тебя разве д§ждалаеь бы я таког§ расчета —А по-русски как т л так бастре научилась говорить?—у чивля ся Лаве л,—Так зд§р§ао» почти без акцента.
—жизнь заставила. Да чт® там сложного?! Русский по.сежь на итальянский» итальянский похоже на п®ртугальский, ;>орька аот твлз удивдяеться: трёх лет ещё не прошл-», а я говорю лучше чем он. А ру ски^ я еще з школе немного учила. Из-за истории космонавтики.
Рита оказалась спзцйалистк@й в хах§й~то абстрактной сфере, чт©-т§ там © излучением солнца, за одно дежурила в очередь на кухнеи ецщ была медсестрой — специальности совмещались.
--К§гда Борька взял меня замуж, сразу все стало проще,—говор ла она.—Ко даже ок не представляет, как я намучилась, чтэбы освоит профессию медсестра. %з этот® зсё равна не взяли бы на Марс. Я бы лучше кухарила иоотоянно, н§ бразильскую кухню не во© признают,—Ри
f •
га смеялась. •
—Я. бы в©обще её кз медсестер загнал8--Бор1ДС хмурился.—Мужик
специально, выдумываю'-1 болезни и шляються- з медотсек. Смотри,. Лавел,
не позт©ряй их ошйб§к. . • -
Лавел улыбался.
—Ну, ев красоту-то tu не слрячешь?—шутил ок.--Смотреть н© зааретлшь? Слушай, Б©рис, сфотографируемся как-нибудь все вместе? Я фотографик, буду знакемым на Земле паказ^зать. Эт§ ж© похлееще чу в лерзнй Д1нь ка М&рге встретить настоящую марсианку.
— Как Tci сказал? Марсианку?'Слышишь, Ритка?
• --Слышу-слышу,--Рйта улыбалась, н§ посмотрела на Павла чуть настороженно.
Еще не дожавшись обеда Лавел о .Борисом принялись за. работу —взяли быка за'рэга. Дело з т§м, что к Рамановым п®тянулся всякий станционный люд знакомиться с новеньким. ?а«-ёыбФГ'®
—Так бастре ты нлкэго не запомнишь,—сердилея Борнс и аре лежи л сбегать в купола, «смотреть их. Онк съели @щ-о ш одней ампул коньяка—на посошок,и пошли заниматься делом.
.. ' Оба бт!лг: епз-диалистамя по связи, но Борис совмещал с пеана л нести, у неге был© навалом и другой работы., поэтому срочно лрислал Лазла "п@путн^м" кораблём. Начальнику оганцж — пожилому груз дядьке,. @н услел долвжиться п© лрклдтии, ранним-ранним утрем. ция ещ;) спала, но шеф не спад, вышел встречать сам. Крепко при ко.4стве лолгал руку. ' . • • -
Станция 'расширялась —• пускали новую связку кх трёх куполовHO i38Cb 1СС)МаЛ8КС СВЯЗИ В ЧОВООТрО ,tCaX Кв
м@ -«• сйиту_юлолон«ые кабели лежали в гньздах, но смгйад гючвму-те не проступал. 'Бори§ показывал иа-оду своё хозяйств© и сердито с т,/ ig кулаком по защитном коку х а. 4. •• ' - •'•' - ;-
— Чёрт знает что такое! — ругался ом,— Словно марсланскиэ ,z
хи влзшиваюгься. Я всё vro м§г перепроверил — никакого результата
- шт йз^за 8т0г® "отоу.тагзи!- рез/льгата1,1 %в..а сречно Hiiiipat
ли з лолу головую командировку ча Марс. Неготовность новых куполов
грезим GpoiaoM л рог pa ими -~ ла Земле полном ходам rait вились к§ pa
б ли и н§зые саэи.лалиот-j. Павла перебесили внеплановом тракспорт-
& вместе с к®йдш врачам -» Ксен^@й '1авлэвкэй. -Штатный
арач ухитрился нав..шданно помереть — эздил'на соседнюю отандиь, по мвгать своему коллеге з каком-то, тяжёлом случае, а когда возвращала перемёрз и заработал воспаление лёгких. Вот так всё пр@ст§, Павел
удивлялся. ' - .
Два днл Борис ввэдкл его в к,/рс дела^ и дв., дня у них все п^
тались под ногами: в не вые купола тэ и дело шлялиоь"турйст^;'в Тэ за бредёт какой-нибудь старожил со станц^л -= познс.комлться о Павлом» т® прк11рёться экипаж корибля, т§ сам начальник налестит с капитане^ —всем б.лло интересное , • . •
Капитану уделяли большее внимаение. . . >
"• Дел® в тем, ч т» ' трансгшртник садился ночью, да ещё и а не с ч иную бурЛ'Г'и капитан, преходя над английской С1анцйей$ ®тстр@лил Павла, Ксению и бв§ег§ молоденького стажёра з спасательно ri капеул© -от греха ло-дальше, Добирались-они §т англичан на вездеходе, благ© раст§чниз-баД0 небольшим. Стажёр чуть не пр. а га л ©т восторга — от та кого,, первого в вг© ^изни, -приключения. . .
Капитан был весёлый — веё обошлось,, корабль ©к посадил. Леса дкл правда не на площадку. --а километра за три д« неа. Но это уже суще пустяк*, говорил он, по сравнению с Мишвай швмющшй! Он ащё' в придачу и исповедовал коммунизм, несколько странного ««*; буд*л
. • . 6кого-нибудь посреди ночи л тащил к еебе в гости, 'Объявляя, «©зунг: "Кт§ не работает — тэт не опит!" • - - .'
*•
Никтк® на нег§ не еердилея юнечн*, Лазел .с Ксенией'рассказа, тсак©й тяжёлый был р^/с. Груз теперь выбрасывали прям® па я^сотс к весь перекал станций занимались 1древ©зкой. А шала ~с Бэрксом осг< б@дидш. "Сзязь-сГвя;,в,—говорил г'Ш начальник,—Занимайтесь связью i" Вое ./стэгсо^лось, к© г да корабль улетел* Его проведали — вс§ з. шли авомотреть на старт. Двигатели корабля педали -щз одну бурю — лёгкая ndль взметнулась гигантский шлейфом. •
Лесле отлзта -корабля у Павла началась самая работа. К том/ вр мени он уже' перезнакомился со зсеми на станции* : :
Станция была Рвссййской/. но нашлась на ней и несколько чуди:с® иност^ндеэ, два немца и ю::ик- — '('елый кжнэафриканел» Что-то связан н§е а ®бмен§м, о сотрудничеством и ещё как§й~то ерукдей. Борис злил ся, говорил, чта те дарэм едят хлеб. Хотя кичега против иностранцев н© лмел. Как льдел, поатэряд он, как ФсЗыкнозешшх людей.
Обычно после работа зсе собирались за ужином а стеловок, кото рая заодно баша и кают-камланй©и» Рассказывали @ ев®их маленьких пр клн'чениях, олучлвшлхся за день, кт@-то играл в киот-1, кто-то в доми но, кт® просто болтал, отдыхая. - , • .
Павел сошшлся с Ижиком, потому что тот играл в шахматы. • lkик — сокращённо от ю&ноафриканца, да еще к з придачу имя у парня было — Юдлин. Так я р@дялось мягкое алчное ирезвкще маленько человечка. Юджин весело возмущался:
—Ну назвали бы ёжиком,—говорил он,—Куда нк шл®. А-то—1-жик! Не поймешь, что за зверь» ....
Южик б^л биологом и палеонфологем. Рыскал по Марсу в поисках следов жизни: древних остатк©з и л и., современных микроорганизм® j» Най ти оледл ему не удавалось — qh иногда отчаивался. 3axva у в.-.,го заканчивалась и он проскл Землю Q продлении квктракта. I-жих весела переругивался i Риткой. У неге взыгрывали какие-дазниэ py.cje.3je претензий, .а Рита всегда умел© его обрезала, сказа пару оолёгих слов, bgq ржали. Смеялся а Борис, но Павел замена,! д| г§и раз эго настороженную гшзу. .
И у Павла, и у Южкка о&азаллсь првблвммл о работой, поэтому о любилл за шахматной партиек пожаловаться друг-другу на жизнь. Южик мечтал о ^идонм, сокрушался, что станция слишком далек© ®т развали Павел поддакивал, сал бн уже л. нэ зная ® чём ме-ллТо.
•По том, на т--не т, Юлшк делал ход на доске и возмущался: —•Чег® зт@ вы, русские,.о ума сходите от Маргарита? —Ты не аоаимаешь,—- отвечал .Павел, ч^ть встреаенушякоь.—-Это там привыкли к негритянкам, а у нас -- северян, @т эдшэг© их вида & рает к.р9аь«, А тут ©на и говорит п<э-русски так забавно, как ляпнет -нибудъ матом» поврёшь ей Ьогув
—Ледумаешь» матем!~4,-жш; опять делал- хвд.—Я tq&q научллся ь теритьоя. Не велико -юкустБО! Только никто ке смэёться помелу-то. т л Рита была украшением станции — её показывали новопоибывшим,
L ^ х * '")•• Т Ti "'"^ 1 ^ ^ '"'• •"'• т г" — — тг "' ^ -т " -^ - г___,-- ^
. sa.K,r.ценный экспонат-* Павел ухитрился познакомиться с ней сразу после дриезда и,эта раз§чар§Бал0 стар«жилсве Зато бастре Заметили другое. Квллектив. бы'л^ небольлэ,й, все были ка виду, й-скоро над Лаз лом начал$
.йеззлобнр посмеиваться — любовь с первого взгляда!
, '" : 'ь " - ; ' :'J''V" т.....^"'-' м^--^- :n^jp- ^-э-щ-'-о-> 5 i 'г^^-г-.....:"
01 о (Ритка _весело зтшучизалас-о, хмурился м отшучиьался Борис, неу!
люж®„©тшучивал-ся Павел. Маогарита сбивала его с толку, он всё болы
1 '!-'Л"''Т"' T."i 1 ' '.' • •' '} ! -. " - *•- - А т . _ *
и больше думао о ней» убеждал себя, что это вса на так серьёзно'f "j де, уотлэдаивталсд, а потом, вдруг, встречался с ней где-нибудь в ко pi
- "'° - •; ' -1 ^- .' ' • -! ' - '^' т С.- "' ' • "I -------! " п " * " " "л ''""л м о
ре_и вздрагивал. ,
^П - '^ • "'":-- т, ^т- т " г -__^ .- т. 0 т ^ .-, ., ... ,
Он iiepjCTa/i заходить к Р0манвЗвШ, а первое вр-эмя они с Бори<
П -• 1 , . ,-•, ,,г - | с
_ ,гн§чи напролёт просшшвали за компьютервм, разбирались l схемах и л-;
' ' !-: ..'-.-' ) ' (jl U i^.. ' j, ;_} ' j ; I • | -
^рвплетенлях видеокомплекса, л.дтаясь найти неиспраьность.
Один раз .%почти повторился момент лервэй встречи. Лавел с Бор:
' -1 - - • • L- ' :.• . }
©сматривали внешние поверхности куполов, отчаянно надеясь там налтипричину нелоладок. Как вдруг, Лааел заметил, что к ним подошёл чед век.., Скафандр он скафандр л есть,, но когда Лаве л первом протянул \ ' к/, чтобы поздороваться, через стекло шлема он -увидел чёрное ли^о синими глазами. На секунду замер, прежде чем сообразил, что это ба всего лишь Рита —• пришла навестить нута. Но т©Гда Павел .пенял ос всей очевидностью, что безнадёжно влюблён. Ч.ёрт знает что такое!
Работа не ладилась. Не решив преблемму с наскока, Лавлу приди взяться за диагностерв И хотя Борис говорил, что уже не раз проаеря всё до последней гайклг ему пришлось повторить всю его работу. Сло! действительно вмешались духи Марса — все системы были укомдлектовг ны, повреждений не было> а сигнал не поступал и всё.
Борису'приходилось заниматься другими делами, а п@том.ему воос тришлось ехать к англичанам. Лавлу прикрепили было двух "дармоедов1 го ес-ть немцев, поскольку многие комплектующие были германского npi 1зводстза; но он qt них почти сразу отказался, немда оказались не )овсем дармоедами — у них бJлa своя программа иследований, кеторуь ©ни пунктуально выполняли, был© неудобно их отрывать, да л помочь они ,.^ало чем могли. Лавел методично работал с диагностором, прозе] каждый метр комуникаций.- . .. '.
Через неделю после прибытия .он сообщил на Землю, что резу-л! татов никаких» "' - • ..
Через месяц повторил свои сообщение.
Когда и второй месяц перевалил за половину он совсем приун-получкв от Земли безобразный нагоняй. ..
Вот после этого тяжёлого дня Борис с Ритой взяли его на прс гудку, чтобы поднять наст:оение.'0ни устроили экспедицию в красны
марсианские пески. Отъехали километров на тридцать на вездеходе, педняливь.на пологую вершину, осмотрелись и Рита уговорила мужщнн проехать ещё чуть-чуть по-дальше. .^;. ОНЯрГл 1<О.ШеДШН8
с опдавд тт^^йм w с yTtWB^pHwew' зшетатг, wto Fa ©тем учает
" ^ ' ....... -/..'. ......... • '
С1*ГНЯК СТЧК ТГПОХОТШТЬ, ВОТ ТЯ-К ВОТ- .ТЮОСТО, СТЯ.ТГ ТЮОХОШТЪ И
он, кзё ещё боясь спугнуть удачу-г '"% какое-то
ТТСТйОЗШГСЯ, TIf5F« Hft ЛОТТ*ТГя.ТГСЯ ОТДАТЬ
no ;ета,7гтгй.; . Т
ir^TO^orwia: w3nwH®wwe ттетстя.тга&^е^о^ п^т^тт?^ тд
МЯГНЙТНОГО ПЛТГ^.
Ву0*рет^01щй tP^TfW^ JS-p.TTffeBWW f— — 'ПуГЯДС^' ^ЯИй-ТГ С
j мог ттонуадать9 что wa— а^ тягот* в^унжы Зйл/т-^вт
.^elf^eWWtt ТГРНЪ Hs|W»,TF «^TiC?-!*-^ КОЩФ'^КЯТГН!? С
ногг пг^^о^^пткя , tfOTODH^ еоо^гшзшг ему Н^тшта* Вог»чя^ bc.fvx, тго-OR/rytfTO н« ю« сказ яд ось так тгооето i r.^awo.
после того, как ^-«mee о^няюужуг.'Я' Tppi'wf по о чету ны1* сектою, он не шлелжяд. ^а няттяжение послежн«х- MEC^u,efi и
вйность от nofwaHot, ня^онеж,удачт/ ws него.
ОН
-vfT>Of%.7rw «.С® CWCTftB.rf f ЧТО ТЯМ TTO7TC4?/W.TrW
К«рО E'TVf Зя.мки Нв-^Я.^ Стт.ТГОЛТрн«5 ЗЯТ^ЙТЫ '
СМОТТ'>Й,^"ТД Н^ НйГП, Я ОН ^НЛРв^Я.ТГ ТД **Ц
khhmw шт^язазди v сттетття'пплргнялятд, ттот^я т^о^— кто
Ни СТЯ.тг тток^гпгРГ'ЧЯТЪ ^я^ЬнйМ у B^CPi — С^РйН'РТЯТ гг^т><!»ттЬ ОТ
Через всэд становую подошла pfts f па^ожила, с^о»
Я n.FP4O. ^H CDfi8V СНИК.
— Не няне так п^леть,— у^ьт^нулась Рргта. — 5%«]а'п
ь -прем ^инов^тшл по первое ч^о, я с^-тщс тшдап*,
Wff ' ..'. ,- ' ... ''.. -. '-• '• '••- '• •---''- -••- • • .••-- Она взяла его за руку и Пазе л покорно полльлоя за не*1
' ,. Утрем Павла вызвал начальник — разбираться. ' . --Ну, что ты там за скандал вчера устроил?—ворчливо спросил
—Скандал?—Павел удивился.—-Да нет, Сан Саныч, я пр§сте» с©р залея вчера немнвго.
— А почему немцл обиделись? ' •
—Причём здесь немцы? . •
—Комплектующие пв связи германского производства, ты знаешь Они решили, что ты их с-штаешь виноватыми. : ,
—Да они меня не поняли,—махнул руквй Павел.—Тут вообще ви но никто не виноват. Наверное замки при перелёте были жёстк© §блуче
в®т и получили такие свойства, -й-злезяка же! А их магнитное поле дей
\ . .
вует как-то на волокно и сигнал рассеиваеться. Так никите предполог Причем не все замки безобразничают, а т§льк© -1асть — какая-то ^па] тия видно. А главное: длагностфр таг-суп неисправность не берёт'. Что-н@веньк@е. Никита говорит; что дело может дглти д© открытия. ' *•- Никлта? А сам чего же? • .
— Это не мвя о^ера,—улыбнулся Павел»--Правда он уже придут термины: "Кристаллический деф^ет Рыбникова" и "Поляризация п©-рыбы
Увековечил. •
— Шутник он у нас. Н© всё равно славно, что справился с эт5 заданием»
Начальник станции был ввве@бразным дядьк©й8 да&е при т©м, ч\
проходя'жесточайший отбор, на Марс летели далеко не серые людис Has любому начальнику Павел no-началу отнёсся к нему настероженно, тем более человек незнакомый.'Потом быстр© привык к его мягк§й доброду: н®й манере отдавать распоряжения и наслушался легенд.
Сан Саныча за глаза называли — папаншл, далеко уже не м@ло, человек и жил, оказываеться, на Марсе с момента ©снования станции-,uh строил ее с первого колышка и остался ло доорок воде на вторы,-, срок. Для Земли ото было лучшее решение и она согласилась. Он ост^ ся и на третий срок -- Земля опять согласилась. Когда начальник р« ил ©статься и на четвёртый срок — Земля воспротивилась, но было ; поздно; к тому времени Сан Саныч перенес вперадию на сердце чуть , не в пвлзаых условиях и врачи честно преду прет дали, ч те он может i выдержать пзрегрузок при перелёте, и Земле ничего не оставалось, согласиться и на четвёртый срок, а пот*м и на пятый. Куда было де ватьсп. Земля пошла даже на затраты к срочно перебросила на Марс нового арача — Ксению Павловну, потому как врач, в первую о черед был необходим для наблюдения за начальником станции. Остальное на селение ред „© нуждалось в медицинской помощи. .
--Нуладно,—оказал начальник,—Немцам ты всё сам объясни, чтобы не дулись. Главное: когда колола Г9т©в.-а. оуд^т?
.-—Ну-у, Сан Саныч, там ещё прийдётъея повозиться.
—Это само собол. Ко я-то думал грешным делом, что всю ghg тему приодеться менять. Представляешь какие затраты?
—Так я же вчера что-то подобное и кри-шл в столовой,-~зас меялся Павел» '
—Лвнятно-покятно. Ты думал один переживал? Я уж боялся, ;
везут меня следующим кораблём в наказание. Так что ты меня просто спас. Слушай,—загозорщеоки подмигнул он.—У меня немного водочки
есть а запасе» Мне, правда, нельзя, но ты не откажешься? За свой успех?
'Сак Саныч достал ,/же знакомы© Павлу пищевые ампулы, не ко]
• чневые на этот раз, а прозрачные; н® не предложил сразу, а лоставр на стол два свребрянных стаканчика, всплеснул в них водку, разре-зг ампулы каким-то хитреньким ножичком.
—выпьешь как человек,—объяснил.—-Не грызуны мы в конце-кс ц®В(, чтобы жрать упаковку. '
Павел поднял стаканчик. ' . •
—Пусть боги Марса нам помогут,—сказал тост. — Мо-олоде-ец,—• протянул шеф.--За это, слушая, я и сам вып Притормози маленько. \
—А не вредно зам будет, Сан С&ич? ;
—Мне теперь всё вредно, чего уж дёргаться? Ты только меня Ксении не задавай.- - •- •
Они чокнулись стаканчиками, выпили; закусывая, похру^ели ч
ними сухариками — велик§й ценностью на станции, понюхали их по тр дицли. . - ' •
— Как тебе Ксения?—как-то безразлично спросил шеф у Павла
— Мы же с ней летели,--быстро сообразил он.--ш бы вид .зли, Сан'Санич, как она держалась., когда нас выбросили в каасулшо Я дал позавидовал е/1. А потом она успела ещё всыпать английскому врачу, за ту историю с нашим... Гвворит: не уберегли коллегу. Англичане ж нам предлогали переночевать, переждать бурю, это она настояла exai срочно в ночь.- '. '' •
— да-а1,-=-задумче;,э протянул начальник.—Она любит Марс., о / я люблю людей, которые любят i4apc.<,0 если уж ты вспомнил покойники давай помянем его,—он опять разрезал ампулы, плеснул в стаканчика Хороший б^л чело;зек, считай огорел на работе, воспаление лёгких!
На Марсе! - • . . '
Они молча вопили по второй и, вдруг, Сан Сан^ч разеткровенш
чалея: ,
--Никуда я не ползчу с Mapcas—сказал он Павлу.—Похороните
ня здесь. Что я там забыл на Земле? Дети выросли, у них своя жизш Знуки.вот присылают письма и ладно. Пишут, что гордяться дедом! Я б^л марсианином ещё за д©лг® до вас, молодых. С детства бредил Крг ной планетой. Наизусть- вручил "^элиту" и ^Марсианские хроники". Ч{ та с два-тегирь меня отсюда выгонишь!—он помолчал.—Ладно, Паша, давай ещё по чуть-чуть и иди работал. Нечего слушать старика.
дела у Павла пошли хоть п go скрллом, но успешно Он ис^аЛ де^вктн-*е замкл, л менял их-на .обычнук: проволоку, -^адова, что воздействие не оказалось необратимым, связь заработала. • Когда з дишь результат, ^его же не радоваться? Его поздравляла воя станция. На этой хорошей ноте и стпразшвали Новый год* а заэдно и да рождения двух братьев близнецов: Никиты и бтепана — одесситов, bj думщиков и хохмочей* Организацию праздника они, как -именинники, вз ли на себя. Никита --• специалист з этом дел-з, сделал металлическую ёлочку и вместо игрушек увесил --ё теми самыми деффектными замками. Все были в восторге, хотели и Павла по этому случаю записать в име нинники, но ©н упёрся, согласился лишь стать скромном героем дня. На столе в гордом одиночестве &т@яла бутылка(шампанскэгэ, но бштъ оказались предусмотрительными. .' .
Ещё задолго до именин они подлизались к Ритке и другим пова рихам, Ритке ещё и признались в любви, выпросили для нужд станции вое пищевые отходя, собирали их целый месяц, добились для этих же нужд сократить потребления сахара в рационах, добавили другой актъ. : ной органики и заквасили всё это безобразие в оранжерее» А шэтем, :используя новейшие технологии, как сами говорили, выгнали чистейш^ спирт на таинственном аппарате, который тщательно екрашаш,, Зпрочс Никита показал его как-то Павлу: они с братом использовали трубки рзгенирирующей системы, а охлаждение шло за счёт- внешней среда, "< .• гениальное просто .--говорил Никита, довольно, почёсывая бороду о~-Н( снять, ни размонтировать его нельзя, это часть всей станции, ника] • комиссия нз декопаеться." Очищенный спирт братья настояли на оранжерейных лимонах и выставили'на праздничный стол..Сан Санач толыс< качал головой. . . •
Веселились мэ упаду: с танцами,-с плясками, с суматошной беготнёй по коридорам. Все жен-ьщины целовали именнинник©,в, сначала впридачу к подаркам,, а потом проста так. Девушки исполнили даже дл них чт©-то среднее между канканом'и танцем, живота, ^ратья сидели н сколько обалдевшие» Ритка же отчебучила своим "любовничкам" сольна нвметэ: станцевала какую-то карнавальную самбу, а потом спела песенкla HtpfjraibSseMi, иезд не понял ми слева, в* »с® бурно аиле дирова!
В помочь, at традиции, посмотрели запись б§ж курантов-- ет-крем хёвсккх'отен веяло вековой незыблемостью, стрельнули шампанским и i ме 41 ли в нём губы — каждому досталось т капельке*
Шетем вев ночь ч® рез 0 ну т ни к it здании @ Новым годом воех марс ан: ог китайцев, до француза*, вм§тр§ли' чт§ у них тв«ржтьоя на Фта» циях и я§дн1адиш друг-другу б§кады через экраны 0 •
Южжк уж§ @талЕмваязя g такими нразднеотвамн, а н@мцн д«хг§ жале их дни ««ждения не мадам на Н»вый г§д., "-... Тут Ht *б§1лфоь б©з @транн§р§ ир§ж@шввтвиж. Вдр|г, на авязь вш ла BtHepa ~- ат§ из гак*й-г* дадм1' БаЕНв-Tt жёди ФжмвдённФ завор@щ|
ли н§ -английски.
«•-> Яфздравдяют! — первый перевел Бжико— Сиварвмшт» чтФ за отаи!
Сами, гфвфрят, а Вемврн» " •" '
— * Я нич@г§ и§ яфнял,— сказал за Б§рмс0-«@чень быетрф Фни
гфвфрят. Пусть и§-ру00Еи нфвдравягс
-* А где евйчае Венера? — @нрф@ил етф-тф. — Сигнал же мидамум it,
идёт. ' . "
На экране, аж*жнФ пе заказу, тявмдвя улыбающийся парень с р«д]
над •*- Привет, земляки!—сказал он io-руеоки.—Тут уже ве@ и®реши»
едим я понял, что вы руеожая станция. 1аль, авявь односторонняя» Мм« орбитальный рерод-опутник Зенерио G Новым родом ваа! С новым счастьем!—на экране что-то вспыхнуло, asraoat §аввщ®ние и из темноты парень ещё уепел сказать:—3~эх» конец овжзн...
*» My«ys они там празднуют-, равбмжш что-то. - • •
— А когда}Паа Венере jaut появился орбитальный город? Сан Санмч когда его у@н@!1 nssrpoMfb? . • .
— Д* нет там никакого города, несколько спутников болхаетьея да i только о - ' "-• " " .
.— А как же00? ' ' -.-.'-..
... ..— -Успокойся! Мужик же ашавал: они там вав перепили^ вот ж чуд
Што наверное какойгнибудь британэкйй ЕФрабяЬо Вадетят нахрен § ну на Солнце. :— Ну, тогда «'.о .светлая память, гы r;j-n, не дай Бог koi
ЧНО. . . " • ' ч ' • •
1К веселье закрутилась по-ново ;<, '••'••
. ' На следующий день пошли по станции олухи, что Борио с
Рит©й поссорились, говорили, что дело даже до шло до драки, Борио п< реживал даже такой лёгкий, у всех на виду,, флирт с именинниками. С '"любовничками", как она весело их называла вчера»
Ритка огрошалась на шутки, а Павел только хмыкал. Он один знал, как каждый ее поцелуй братьям отзывался в нём тяжёлом звеном Уж Бориса-то он мог пенять.
аосле этэго. праздника Павлу начали сниться кошмары, точнее очень даже .славнее ghj, но анилаиъ-то ему чёрная сооблазнительная Маргарита' и эти скь. ого мучали. •
Он как-то не выдержал, .выбрал время, когда в медотсеке была
твлько Ксения Павловка и пришёл за помощью. Ксения стала обстоите
лбно выспрашивать причину кошмаров и Павел, чтобы себя ке выдават
начал нести какую-то ахинею. 3 кэнце-концов Ксения подпёрла гшдбо
док ладошкой и лукаво посмотрела ему в глаза.
—Зилодит, лолпа, зто на много серьёзней, чем я думала? Нас-
' / .
чёт .Рити?
... —Только ради Бога, не говорите ничего!
--Понимаю-понимаю, тэлько от твоей болезни лекарств нет,— Ксения приложила прэхладную ладонь ко ябу Павла.—Разве что посоветую холодный компресс на HOibo Но транквилизаторов я тебе не дам, если ты за этим приходил?
— Не за этим, •. , .
— Ну и хорошо. А знаешь.»? M.j тут иногда о Ритой говорим э тебе„> ..
-•- ^ачем ва- это делаете?—дёрнулся Павел.
-- Я тут не причём, обычно она заводит .разговор. • — И что же она говошт? —^оворит-;. чудной .до странности в^е* парень, этот Рыбников, Cos даёт проблемны из ничего с 1?озориг;, что могла бы помочь тебе, но ты сам жз её избегаешь» ' ' ..'•••
- .-— Hy-'Kvy—то.лько к нашёлся что сказать Павел*
Но олоза зааалд в душу к он долго размышлял,, как; ото Ркта &'» может помочь? 4здэцинсц что лд? Что Э7Ф у неё за мысли дурнее? -
ГчЬ'-тс приблизительно через reunite Павел пелучнл рананиь», и, оо смесью бедости и тревоги, понёсся в медотсек* Бежал уверенно, пс тому что была настоящая пгичина. " ~
И точно, сидела в медпункте одна Рита, посмотрела на. него еж
-улыбнулась „ '.-'••-.'
— Ну} гаваГ-даье?', проходи, что с" тебе?9 ' ,
' --П©левее шнение,— Пагех ь-олдся в кр-fs^c „ '
Bee pa некие оказалось ;..йД:.но: ^атх^п-нс:'', чуть ь^ше ке!йг-:& — Падвл задстудся' коозтрожгс ^а сст:\.ю деталь ш:, c^,<s.,.,e M&fa.iiCKCK:
р..кци.:. . ' •
•Рита обработала рану: наложила прозрачный пластырь, пальцы (
были горячие и воздушное. , .
—- Ты почему к" нам ке заходишь?—спрашивала она =
—-Работы много» -
—Та де почти з
•— Ну да, сколько еще доводки„
Рита выпрямилась, . ' '. • .
--Готово вроде. Куда побежал? Сиди о Сейчас я: тебе, инъекции сделатг, на всякий сл^ча?^ . .
Онс очень дглго кс-пглгсъ з шкгфсХ > гнь,гг. но \:г!Д:я найти-что-и рассказивада между делом, что Борис кажетъся сделал открытие: пи-шэт что-io целыми днями, А за на.-^ак.ам ек- каналом j-T.eeр'/^ли всё жд
бразильское имя. '" . • • '• . ' . .
~~Т-бя нечему .тогда но г^дс в кггт-й-.-чп: ь./?-Зся станция выбирала название. Вывели на екран карту Бразилии и шуршали по. всем
' - ' . . ' -.- . •• . Аречкам. Сошлись на "Лараибв"--река недалеко сг &анейро. Стёпка .ьо смеялся заеранец. Что з.а"Параиба?"Какая "Лараиёа"? Похоже на narj
ба — на пегреб о капустой! •
Павел мог бы слушать и смотреть ка Риту весь день, хотелось прижать 8т© гибкое- тело к себе и не отпускать ег» ^ке никогда. Xoi лось гладить эти длинные чьрше ножки, целфвать даже, шортикки Он глядел на женьщину зачарованно. ;
Рита вколола ампулу в бедро возле царапины и, вдруг, посмотри ла на Павла, так что её синие глаза оказались совсем рядом0
—Надеюсь, ты не так уж сильно страдаешь?—опросила она и >зз': ерошила ему волоса. ~ -
~ Ты это о чём?-—шёпотом-спросил Павел.
--Ни t чём, — Рита, вдруг, рез к® о т® шла, прикусила губу.—Лад1 иди. Жить будешь. . ' '
-И Павел; вышел из медпункта на деревянных ногах. :
. ' Когда до смены ® с. та вал© с ь сорок дней, Берне пегиб»
Паве,; пр©с-т© не п©верил, когда ему сообщили эту страшную не
ВОСТЬо
—Иди§тм чте ли8 так шутить?—недоумённо спросил ом у кучки народа, потерянно стоявшую в кают-кампанийе
— Какие шутки?!—рассердилась заплаканная Светлана, обычно весёлая кругленькая женыцика.—Два часа назад растяжкой разорвало с афандр и он даже на помощь не усьел позвать»
—Что ты говоришь? Не может быть?--Павла просто придавило неимоверной тяжестью.-» А как Рита? Знает уже?
ч --Там прост© беда, она заперлась в ^едотсеке с ним и никог
не пускает. • •
—Слушай,—вмешалась Ксения Павловна,,—Ты же их друг? Сходя
попробуй её успокоить»
— Не могу,-—покачал головой Лаве л.—Просто не могу» —Как это не могу?! Она же н^сого не пускает, >ю;-кет с то ос и
погсЕоркт? - "••'•- • -
Все смотрели осу;га;.а&ще и %ъел ..попел „ .' ' '•'.••
•—Не uQVj h,—слёбс сопрст!л.ьд^лс>: он о—Кгк ;-.;. ье понимаете?" . Не Рита и art н^. п„. стнла, понял ок. это с огромным облегчение И на стук, и на уговоры, з ответ одно "молчание» '•. -
; Паж. л мучелллчеоки посмотрел на Ксении;. • • --JlaiHO,--скаьа.Лсг онг <,—Пусть елл исоу^еТс Но онг зл. д-ссзяеь
'i
л сткл!'.Ч1.:ле, не лгГ Гог чтс~н: бул/ъ с собой еыллегт». Хс1кг-я &г:спсч.в1:нзн? т., . ,, , ... •• > 9 • "
—- Нэт!---ст'ое'зал Лавея решительно «--Она недочет чтобы её видели. . ' ' • ••
Весь остаток дня у Павла путались б голове мыс ли, о;; на хуже
другеh; Какого чёрта его понесло т^/да одного?—ругал он Бориса. И с погиб, и Рктку оставил» горя-то сколько! Чт© он там забыл у -этой щ клятой растяжки? А потом вдюуг снова вздыхал с диким облегчением, господе! .хо шшо, что я с н::м - п.б го дня не рабе та л 0 ilorro бы сн при Mr
.она же никогда мне этого не простила бы! Тут же спохватывался, дуре при мне он оы и не погиов.-Ну зачем его т^да понесло?
" , Кал сказалось, Борис и занимался этой самой растяжкой,, никсгс
не предупхелиБс Гибки* трос соскочил о крэплзчич, Х1эотчул зо вс?"г елям и разол.зал жьгклй ска^,„ндр, еглуишз йр:"-этем Ъиолса. ilu-aTLMj о'н :: не у с по ж псЗоат'ь на ломсщь» а Чор^з' н^скс дь^о мин,ут был уже мёютв,, Нэдвпач до j'zaca смерть!
Рита вышла сама —• ночью» Нрэшла .з столозуь, подала^:,ясь, ни
глаза у неё были сухке. л •' .
Паьел не посмел l сейчас подойти, тем более, чтс вокруг неё з<
хлспстгл! К(}ь.ы:лпл:.;? зг.ку^ахтглг уонс лг?':вгяо -fl?вел пстопт^лся в ото-ренке и с тяжёлым сердцем по плелся "прочь с • . . .doриса похоронили на третий дань •— сожгли ским разрядом, а пепол развеяли по марсианской пустыне.
Ксения Павловна сделала ладанку: в пустотелый медальёнчик зложила локон волос покойника,, капсулу с пробой крови и микросрез мо га» всучила ладанку Павлу, сказала: ' • -
— ^тадашь ел когда-нибудь по-позже. Это твоя обязанность. Тяжёлая память, но так принято» . . .
Последующий меоя.д превратился для Павла в сущий ад. Когда справляли поиинки на девятый день, он-сидел за столом не поднимая глаз, будто сам был виноват в швшрш гибели Бориса. Не мог смотреть на Рчту. Она тоже сидела, как изваяние. Тяжело был©.и Сан Санычу — вт©р©е нелепое происшествие за эту вахту. Как не кр^ти, ответственность падача на него. .
Кто-то включил старую-прес-арую песню, переведённую с древней пластлнки. "Утверждают космонавты и мечтатели,—скрипел.в помех голос.—Что на Марсе будут яблони цвести.." Это был своеобразный ги марсиан, причём не признавались никакие переложения — всегда крути оригинал с первой пластинки, скрипучей д© невозможности. ' • -
Традиции —• это что-то незыблемое в космосе. Незыблемое до с мешно го.Ру с с к ие э к и пажи ко раб лей, ста рту ющих с люб§ и алане т ы, о бя з тельно смотрели старый фильм — "Белое солнце пу стыки'". Причём здес космос? Если экипажи были смешанные, то иностранны, лупая глазами, вынуждены были смотреть фильм с этими крейзи русскими„ Каждый космс навт держал при сеие кристалл с записью этого фильма—как талисман, Обычно времени не было и смотрели всего лишь какую-нибудь минуту. А если вообще никакой возможности смотреть зшшшше было, каждый oi паж перед стартом обязательно произносил хотя бы фразу из фильма, Восток — дело тонкое. На земном космодроме Павел как-то наблюдал странную картину: перед стартом како^-то молоденький парень в ^орм прокрался к обшивке корабля и вывел на металическ§й поверхности ел во "Таня". Толе какая-то древняя традиция. А на станции вот крутили йту ле'сню про яблони л дв -ыдин^ ^а всллакн,. ли. ^Q рит f сидела каменн© ., и -каменном оидел Лавел.
.Латам Лавел работал кик о^ер^имии: хватался за асе, с гот©, ностью подменял всех,, кого мог подменить, Азялся встретиться с Рит§] не хога,ил о.бедать во время аи дежурства. Бежал от чего-то.. Как стра-ус прячу башку в ..jeco-к!—• дума/1 о себе ^ло. Так бы и дал сам себе ло, зад1. Описал для приборе в б ;^ва раза больше слирта, чем требовалось и врылся излишками жестоко — до потери с©знанйя. Слава Богу, кром Ксении Лавло^ны никто-ч@ замятии. Лазел отлежался у Jeon, а Ксения л.рвмпл-ia''.d, hj сказала Нйк@му, . ••
-(аввл и раался быстрей улететь'— не мэг доедаться корабля, а о:пра,шллсг этого отлета, потому что Рита еще не улетала, трагедия с Б©рисем произошла тогда, к§гда корабл . js&q залетел @ ^е^л/,- и зам® нить её б^л© некем. Она о мужем д©ллша б.^ла работат еще год. '. х^св рэшллл последние два ,,ня. К@рабль давко у^е ст&ял на дло
щадке и даш§ го станц^ш сновалл новоприбывшие, но отлет задерла.зал ся из-за каких-то неаога^ок. .
Эти два дня ^авол мучался больше всего и, когда д§ втаравлвн о а та вались считан,:*® чес и,- не выдержал, лришел к Рит®.
— Лриввт,-—сказала она просто и пвсторенйлась j дверях, давая зозмэжность ему лролтл.
Была она устал©*;, поблёкшей. :
— Извини,—сказал Лаввл.—Я преете не мог заставить себя
прийти раньше. Н@ м©г. . •
— Лразильно делал,—Рита грусти® узмехни/лась.—Н tiff тебя и
не пустила б^ раньше. ,.'..'"
М -- «Значить я чувствовал это.
.Рита прфмолчала, сметрела синими глазами мим© нега.
— Я тебе ладанку принёс, боялся у*,©, ito не отдам1. Так бы и увёз с с§б©и. , ,--Рита, ззяла ладанку, е^.ала медаль-^ г;--к. к, d р^ла, •лод-р^ала .и бистрам движением накинула его на шею,—Са :.сио:>,—сказ; ла ещё раз и зам© л чала, . > ' --
• • -х
Лазел гштфптался нерешительно и вое ж® брякнул: —Ты ж* яназшъ, чт§ ялк,блш табя с пера© и нашей встречи?' •'. • '' •. --^наю конечно,--синий глаза посмотрели на неге.--Ты зсзгд. как приходил к нам, был сл®шо больном. && омотррел на меня, ^орис T@jue знал — бесл®коился, как бы tj на отбил,--Рита улыбнулась.
--Слишак, Рит,.сви-час не время говорить, я всё эт§ прекрасн твнимаю, но у меня другого аахФда нет. Сегодня отлет.
—Да ладно., будь проще. Оговорись. 18бе дс jhq это над§ бил зделать. .7 - ,
— Как это? ' . -. •.''-'
-- hy чем.мучатьея, лучше зоегда ice сказать и_услокоиться.
Тогда наступает ясность. - - . • - -
—Мне не нушш была ясн§сть,—мрачн® оказал Лаве л.--Как я м
г®з§рить что-то л ja Ь®рисе?.А сейчас мне ещё хуле.
•— Дадрэ, Борис 6d- тебя пенял. Он тебя уважал, го so рил, что
tj ,не переступишь чертьт. Чт® ты 1©тел сказать?
-- да, что сказать?—лЫзел куаал губы.—Я просто не прэдота
ляю, чт® м©гу тэбя п©тзоять. ^ыходила бы ты за маня замуж? Нз салча
конечна, пусть лр®лдет время, ^звйни, я улетаю, у меня прэст® нет д
г®г® выхвда.
Рита м§лча вмвтрела а нллюминатэр. . • ' .
iia.eeл т®ж© глухо замолчал, «влчал, а©".а н® .заметил, что глаза женыцины п§злажнели.
—-Тэлько не говори, что я негодяй!--выдавил он из сэбя.— т. и так это- л§нимаю, Н©, что мне делать--, если я тебя люблю?
—Не ска/лу я тобе, ^le б@ися.,-—^ита пэс-мэтрела на Павла.— Счдь, н@ бегал. ' - -
• —Да как я могу сидеть?!—Лазел метнулся по комнате.
— А я jot наоборот, ок.'.зываеться «чень рациональна, — расте рянно .сказала Рита,—Сама себе удивляюсь. '-.-..Лазе л остановился, устазллсд.на нее.
— Ты? Национальна?! , .- " . ,:— Да^е хуже. >-
— Это как гшнймать?—Лавел задержал
— Те конечн© понимаешь,' чт© замуж я за тебя не Бойцу?—-Рит.
.осмотрела .ааалу а глаза.—Ну.., так сразу л© кралней мере,=~здруг
земученн» добавила ©на.--Ну, чет® езтэлбенел?! Думаешь, легко ©ста
ся §дн@й?! Хватит разгез§р@в! Дди себе!—Рита подтолкнула ег@ рук»
—Лети на Ззмлю! '
_^ Э-э-э, d-d, да, к0нечн§,—блеял А1авел. -—jot л идл давай! . .• .
—Лостолi—iiajQfl уделлдся за даери.—ii &e немоту, вот так пр«от@ ©статься. Лостои! ^вэнить-то гзбе можно будет? - ' ;
—На з.аонки никаких денег тебе не хватит,, нэ если х§чешь, зв9ни.., л думай. .
... .— Нёт-нет, Рлта, так нельзя!--^ааел схзатлл её за руки, рлал по-кре1че.-—Л®чему ты так решала? Объясня.
.-'-•/. — Hys что tj ещё хочешь?—из глаз pat,j всё ме брызнули слёз^.—Ьадо эт© тебе? 4ди давай! ^али отсюда!
-- ладн©-ладно, — лотэрянно отлустлл её Лаве л, —Л не буду сейчас тебя мучить,—®н сделал шаг. * • >
— Лдотой: —-топнула нэгэй Рита,—Не -эотавляй меня сейчас! riy, пфчему вы, русские, какне-то неприкаяннее?—®на слва^.лщла На а л за рук,/-.—Не смзи сейчас ух©дить! х
Рлта закрыла дверь, ®бняла его, прижалась зсем телом, а лот ^авел ©ломн/хться не уолзл, стащила с нег§ майку. У него закружилае голова, он п©дхзатил женьщину на руки. . • ' :
...верное телэ пантере ©бда^ало жарэм, эстре& грудки аплзалк в tiers, руки л ноги оплетали Лавла, перасохшле губе лгли, как уг@ль а синле глаза беля лолне слёз и, иногда, холодной бо,льк: ere тела К; салась ЯгЫ^««& металл веская ладанка. Л это зело, как прлк©снозени@.мертд. ^ааел дале калеться потерял сознанли па и.л^нд,/ , а и.л^л онл долго, з.болезненых суд© рогах, не могли усп§к©иться, п§ка не
замерли.. ' • •
Рита разрыдалась. ' •
T;i меня и /тешил, — всхлигшзала она.
— Ку-ну,— Павел гладил её пышнее кудрявые вэло'сы.-- -Не надо плакать . ' •
— - Ты не п§нимаеч1ь,—Рйта жалко улыббрлась.— Это у меня всё
время был§ так©е желание — • тебя утешить, чтебы ты не страдал так. А вышло aje наоборот. Один раз. я чуть был© не решилась, кэгда ты приходил с царапине и. Ломнишь?
— 'Помню, — 11авел цело!зал вв.— Н© я бл! не смог. Ты же знаешь, бегал от тебя . .
-- ^тандия-то маленькая, как ты ухитрялся меня обходить? Вал бы Борис дэгэдался аре м©и мысли,, ©н меня пр§си§ бы арибил. Он ведь такгл ревнивый! А телерь зыхедит, М4 танцевали на его могиле?
-- Не говори так! Не над©! ^ы не предозали его... Ну, кто м»г и§думать, iTO ®н погибнет? Тольк§ не ллачь!— г®.зоря эти слова, Лазе л всё 'же думаэл вднэвременн»: х@рошо, ito на Марс© нет !4§гил.
— -Я не плачу. Гвсавди!— ^лта суд®р@жно вбнимала Павла,' так чт; тэт задыхался,— Ну, пачему? Ло {ему ты раньш® не походил? 14не было так страшно, так йутко здесь одной! Особенно когда появляеться ®н..
— Кт§?— Лазе л вздрогнул
Он преоледил за её азгляд©м: в эбзерный иллюминатор было вид н®, что п§ небу ,/же крадёться Ф®б®с — заглядывает и ним в комнату.
Ф§бос! На как®й-то миг Павлу то&е стал© жутк®, он 1зск§чил и нажатиэм кнвпки закрыл знешнюю защитную диафрагму — ©на сдзинула свэи лепестки. •
у
— Ты зачем окно держишь открытым?: --сердито крикнул Павел, п§т@м п§дбежЕЛ, ©бнял леньщину по-кренчз.--Тзбе ж® нельзя здесь ос-
таваться! Азбе над© улетать! '
Рита аэкачала го л® вей. '--Нзт-нет, can -ас это невозможно, у м ня нет смены. Да я i сама лека не xtiy. Мне страшно отсюда улетать.
• Лаве л слал её горячее тело так, что хрустнули к.©сточки, ;
сказал тлх§:
—-Ты не представляешь, как я мечтал всё это время прижать
тебя и не отпускать, не отпускать..,—эн застал в такой гшзр немно: лотом отстрани лея.—Но, Рнта5 ты мне должна сказать-. Если сама не : чешь меня мучать. Объясни нечему? Почему т \ решала? ,
Лид® у Риты снова'стад® несчатчым. --Ну saieM? Зачем .ты жил^ тянешь? —Мне над§ знать! ,
Рита помолчала. -
— Понимаешь?—сказала ена неуверенна.—И. ведь тоже не хоч тебя п©т@рять. Н§ мне нужк© время. Ой, .как мне нулно время! Эт§ асе Б§ръка зин®зат!—о сердитей н®тк§й добазила ©на.—Л©еле нег§ ареетэ обречена привязываться к русским мужикам! И^ещё..,—Рита о . вернулась.—Борлс так, мечтал & дев§чках. Должна же я их родить в к®нце-к©нцоз..о Ты не ©будишься?
—Дуречка,—Лавел сыеаа ©бнял её.--Чего же тут обижаться?
Глулая Td дурёха.., и славная,.—он вздохнул.—h§ сейчас я аоиду. ,v
aspa.• •• • , • . ' •
__ у,. Р9 • •
w ji(.t? • - .
— Уже, а то керабль улет/iT без мзкя. дЗидншь как з^хедит?— говорил он, одезачсь.--Ты не межешь /лететь, я не мэгу остаться. ^ так не хэчеться бр§сать тебя сейчас, табе ведь ^Ще не маньше гэда тянуть захту.
— Ничег©, теперь я выдержу. '
—Я буду зстрваать тебя на Земле. И обязательно буду ззошп плевать на расх@До1! !
К©гда Лазел подошёл к двери, Рита обняла его на прощание, i ©н вдруг слр©сил у неё:
—• А ты это..? Тебя не отобьт здесь за это зремя? — Os Госледи!—у Риты ©круглились глаза. —- И этот туд
же! ' . • • • • .
, Рита не влшла его. провожать., это было понятно. Зато прев©* ла аоя станция. Сан Саныч о Ксенией Павловной ст-аяли рядышком, нажимали всем отбывающим руки. Сошлась всё же аарочка, сшюхедитель но л®думая Пазел. Сан Сан^ч был доволен—опять оставался.
—Ну» счастливого лути,—сказал он Па злу, когда п©жимал рук ему,—,)й,аль, что тебя Зэмля не астазила. Спасибо за работу.
— Ничего, Сан'СЛныч$ приглядите п@жалуста за Рлтей,—сказа Павел тих©.—Ей будет очень трудно. ' •
— Приглядим-приглядим, не беспокойся, ^сения т®а,е будет npi
сматривать. Лететь бы ей сейчас на Землю, рвтадил — чёрт бы е-s по-бери. i '
Смены на станции менялись не разам, а п§степение •— частями
те'есть ротировались . Пээтому у Риты ещё и не наступила ачередь. Павел все луз сделал попытку ©статься на месте пегибшего Бэриса, н© Земля ему суреве объяснила, что на станции нужен многопрофильный с циалист. Земля переманила англичанина с соседней станции, который сегласилоя остаться на Марсе ещё на ©дин срок. Длинноносый унылый англичанин уже неделю как входил в к^рс дела, бонк© говоря на ру-св .кем. Павел непреизввльно а®знвнозидел его от азе души.
Все отбывающие вышли из станции, пошли к кораблю, %хачи пр© окочили на вездехода, свешивая кош. П@махали весело пешим.
Улетали Никита с братом, улетали девольные немцы, улетали мн Гйе другие, с кем Павел провал зтй полгода, Павел шагал рядом с Юж^ ком, у к§т§р9Г§ тоже • закончилась вахта. Юмик был печален — его уш зеротитет так и не продлил контракт. Когда теперь ещё попаду на Maj
гоЕЗрил он, • ; . , •
А Павел сиял. J3 последний м©менг, перед тем как выйти из стс
ции, ®н заметил f уголке коридора чёрную ст:.олыую флгурку.
Он снова увидел $®б©о, который уае скатывался к горизенту. 1
Iпрвстл меня, Б® рис,—додумал Лазе л. Мн® достался лишь отражённый •• . овет т§й любш, которая предназначалась для тебя. Н§ у меня есть время-время-времл! Время, кфтерэе, как известна, всё лечит. Он
©пять посмотрел на Фобос и, вдруг, его поразила странная до уласа
м^сль:
Чёрная ад©за!- Лазел даме споткнулся. ^еужели Рита —' чёрная
здоза?! Неужели она меня съест, как тего бедного паучка?! ^та жень-ищна сушит мою душу! ,.
Он ...изо представил в во ©б ранении самку каракурта, пожирающую саоего незадачливого ухажёра.'' Вздр§гнул.
—Чёрт знает чта так§е!-~прэбврмотал вслух. Павел'пвгрезил Фобосу кулакам, так что ближайшие спутники обернулись к нему, взглянув 'равн©А/шн~ши стёклами скафандрозо
—Тебе нйкшгда не запугать н?шу к роль!-- прокричал он,—• Нгк§гда! Мажешь на стараться! Мы ещё не рожаем синеглазых девочек!! Лавел смущёгне умвлк и-, г©д§лдя к квраблю, .поднял ногу на стугзньку трепа. . • ' , • --
Нгчего не пвделаешь, нужно б^ло лететь на Землю.
Другие статьи в литературном дневнике:
|
