Таки нет предела совершенствуСнова редактирую МроіБагны, это после стольких вычиток, и снова в тихом ужасе от количества ошибок. С другой стороны, это всётки была моя первая попытка писать на мове, и в то время уровень у меня был -- ну так себе. Вычищаю в основном грамматические ляпы и неточности перевода. Ещё впилю, пожалуй, пару абзацев в один раздел - с учётом приквела и сиквела. Ещё надо подправить некоторые имена собственные (придуманные "от балды", сказать по правде). И локации. Няхай будет Империум. И Паўднёўцы. Мне этот вариант больше всего нравится. © Copyright: Нероли Ултарика, 2015.
Другие статьи в литературном дневнике:
|
