Есть ли в русском языке слово аляпистый?

Анна Дудка: литературный дневник

Сейчас будет разочарование для многих: слово «аляпистый» в разговорной речи есть, а в словарях его нет.


«Аляпистым» называют что-либо грубое, сделанное топорно, некрасиво. Часто так говорят о слишком пестром интерьере, криво сшитом платье или нелаконичном дизайне. Со значением этой лексемы все в порядке, но с учетом того, что словари ее не признают, следует говорить по-другому — «аляповатый». Такое прилагательное занимает свое законное место в языке довольно давно. Раньше его писали «оляповатый», и ударение падало на второй слог.


Слово произошло от корня «ляп», который отсылает к чему-то неаккуратному, грубому, грязному и смазанному. Самое странное, что никто не знает, как появилась форма «аляпистый». Возможно, оно звучит более выразительно за счет суффикса, который часто появляется в прилагательных — «ухабистый», «обрывистый», «шквалистый». В любом случае, чтобы охарактеризовать грубо сделанную вещь, следует говорить «аляповатый», а не «аляпистый», и уж точно не «наляпистый» (это еще одна форма лексемы, ставшая в народе жертвой законов словообразования).



Другие статьи в литературном дневнике: