Паразиты или не паразиты? I
Означает же эта прижившаяся идиома отнюдь не неуверенность в результатах собственной деятельности, а всего лишь обозначает осознанность неполноты действия (или текста, в рамках проекта). И не имеет значения, по каким причинам -- отсутствия ли знаний, первоисточника или времени на их поиск. "Как-то так" - такой же комплимент, как в былые времена в конце послания одного заклятого врага другому :"Примите уверения в совершеннейшем к Вам почтении". КОГО-ТО ЭТА ФРАЗА СЕЙЧАС РАЗДРАЖАЕТ? В конце концов, в русском разговорном языке масса выражений, перекочевавших в художественную литературу, которые и придают прелесть родному языку.
(2015.01.24 22:51:16) © Copyright: Виктор Еделькин, 2016.
Другие статьи в литературном дневнике:
|