Рецензия на «T. Waits Большой Джо и Фантом 309» (профиль удален)
Трудно говорить о качестве перевода, не читая оригинала, но ритм действительно америко-английский. Как миниатюра - хорошо, изящно. Шоссе, трак, забегаловка у дороги - классика. И недлинно... Присоединяюсь к Armen"у. Алексей, ссылку на оригинал не подкинете? Никодим Карнаухов 11.04.2001 • Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
