Рецензия на «Ник Бостром. Угрозы cуществованию. Анализ сценарие» (Алексей Турчин)

Уважаемый Алексей! Вам, как переводчику, большое спасибо. Вы проделали серьезную работу, и Родина вас не забудет (но вряд ли накормит). А вот собственно к Нику Бострому у меня замечания имеются. Перечислены далеко не все возможные угрозы человечеству. Не упомянута даже экологическая угроза. Правда, пункт 5.1 называется «Истощение ресурсов или разрушение экологии», но собственно по экологии там вообще ничего нет. А по моему скромному мнению, одной из основных проблем современной цивилизации является массовое производство токсических веществ, не разлагаемых в природе. Не упомянуты генно-модифицированные продукты, хотя уже есть научные статьи об их токсичности. Не нашел я у Бострома и угрозы грядущей перенаселенности Земли. Зато в статье приводятся совершенно фантастические опасности, типа «Доказательства симуляции». Это уже сценарий фильма а-ля «Матрица», а не научная статья. Очень сомнительно также, чтобы современные физические эксперименты могли вызвать конец света.
В целом статья написана как-то уж слишком абстрактно, отстранено, я бы даже сказал скучновато, словно ее писал инопланетянин, а не житель Земли. Но угрозы нашей цивилизации есть и их надо обсуждать.

Митька Голопупкин   10.04.2007   •   Заявить о нарушении