Рецензия на «О мате и литературе» (Игорь Гарри Бондаренко)
Золотые слова, Игорь Михайлович. Касаются они не только мата, но и эротики в литературе, описания физиологических процессов и проч. Я всегда сравнивал нецензурную лексику с острым перцем. Можно добавлять его В НЕКОТОРЫЕ БЛЮДА в разумных количествах, НО НЕЛЬЗЯ ПИТАТЬСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ПЕРЦЕМ! Сожжешь все внутренности. К тому же есть множество людей, которые перца и вовсе не переносят. Думай, ДЛЯ КОГО ТЫ ГОТОВИШЬ. И ещё. СНАЧАЛА НАУЧИСЬ ГОВОРИТЬ ЧИСТЫМ, БОГАТЫМ, ВОЛШЕБНЫМ РУССКИМ ЯЗЫКОМ, и тогда уже, когда у тебя появится чувство вкуса, понятие о целесообразности, соразмерности, необходимости - вот тогда-то можешь уже решать, насколько тебе нужно использовать мат КАК ОБРАЗНОЕ СРЕДСТВО. Да, у меня есть рассказы, где вклеивается и крепкое словцо, и жаргон, и грубое просторечие. В основном это - тюремные байки, ну, и детектив мой иронический "Уходя, гасите всех". Однако меня мутит, когда сталкиваюсь с безудержным использованием и апологией обсценной и инвективной лексики. Очень рад был прочесть ваши мысли по этому поводу. С неизменным уважением Александр Сидоров П.С. О чём я страшно сожалею, так это о том, что так и не встретился с Владимиром Сергеевичем Сидоровым. Когда-то он выступил неожиданно в мою защиту в полемике по поводу моих блатных переводов классической поэзии :). После этого я поблагодарил его по телефону - а вот свидеться Бог не дал :((. Увы, всегда сожалеешь слишком поздно. Удивительный, мне кажется, был человек. Впрочем, вы наверняка его знаели лучше, чем я. Фима Жиганец 28.08.2007 • Заявить о нарушении
Володя Сидоров был талантлив и обладал удивительной работоспосоьностью.
Очень жаль, что он САМ ушел из жизни, а ведь подозрения на худшее(болезни) при вскрытии не подтвердились.Я знал его еще в университете. Правда, я был на два курса страше.Он напечатал стихи в факультетской газете и что там "бдительеы людишки нашли".Я написал отзыв."Шишкой", я, конечно, никакой не был, НО...Фронтовик...Ходил в гимнастреке, было на таких на факултете трое.А в гинастерке ходил потому, что не в чем было. Т он эту мою поддержку запомнил и в книжке уже в 1966 году написал: "Гарику Бондаренко, автору статьи "О стихах моего товарища".Вл.Сидоров 17.02.66 г.В 1986 пот что он мне написал:Дорогой Гарик! Похоже, старая гвардия в "Доне" доживает последние дни(буду рад ошибиться).На память обо всем хорошем! Останемся всегда "донцами-молодцами!Володя.9.07.86 И последнее на романе(первая книга "Темерник")"Дорогому Гарику как эпик- эпику.Дай нам Бог и в эпосе , и в лирике.Володя.17.11.89.. А уменя к этому времени роман "Такая долгая жизнь" и в планах переиздания на 1990 и 91 год в "Советскои писателе"-"Такая долгая жизнь" в Воениздате "Красные пианисты"-роман, повесть "Астрид" в "Современнике" и "Обжалованию не подлежит" В "Советской России".Он мне позвонил:Ну, старик ты даешь...Такого я не припомню с донскими писателями...Жаль его очень ОБМЕЛЕЛ ТИХИЙ ДОН (литературный) Гарри Пиль. Игорь Гарри Бондаренко 29.08.2007 02:50 Заявить о нарушении
Я помню, как был поражен его стихами. Совершенно случайно наткнулся в какой-то газете. До этого я знал его как прозаика, как замечательного историка, краеведа.
А вот того, что он сам ушёл из жизни, не ведал. Грустно это. Жалею, что так с ним и не познакомился лично. А что за трехтомник у вас выходит? Что туда войдет, когда книги появятся на прилавках? Фима Жиганец 29.08.2007 12:41 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
