Рецензия на «Непрофессиональные заметки об американской школе» (Ольга Виттингтон)
Ольга, интересные наблюдения! Перечень допустимых высказываний для учителя, очень интересен. Можно поделиться, что туда входит. Я несколько лет преподавл в колледже и проблема наведения тишины, а также щелканье семечек и их разбрасывание под партой очень доставало. тоже замечу, что если тема интересна студентам, как и сам преподватель, то и тишина появляется. Сравнивать техническое оснащение школ не буду, конечно оно ниже в России, особенно в провинциальных городах и еще более особенно на окраинах этих городов. Помню впечатление наших учеников, вернувшихся из Норвегии, их очень сильно удивило, что ксерокс стоит открыто в коридоре школы, а не под замком в учительской и пользоваться им можно свободно. Поэтому российские учителя герои! За что им, Почет и Уважение и маленькая зарплата. Всех Вам благ! Михаил Веринн 03.06.2009 11:02 Заявить о нарушении
Уважаемый Михаил!
Не знаю, как теперь в России по поводу обращения с учениками. В моё время за волосы могли таскать:)- девочек за начёсы! В США нельзя дотронуться к ученику, можно слегка в знак одобрения. Политкорректность и осторожность во всём. Поэтому слова, которые я привела на англ, яз. означают "Заткнитесь" - грубо и могут засудить школу. Здесь любят судиться! Я приведу выражения на англ. языке. Но они понятны, мне кажется всем. May I have your attention, please! Be quiet, please! Quiet! Hush! You be quiet! Keep your mouth shut! Они разрешены и действуют на студентов. Вообще-то они дрессированы и знают, что учитель может сделать им большие неприятности. К сожалению, не захватила с собой из школы, но у них регламентирован порядок наказаний за всё. Записано в правилах и какие дисциплинарные взыскания применяются по каждому нарушению. Вообще-то это здорово, так как не нужно думать. Хочу написать статью, как я проводила замещение в одной школе с наказанными учениками. Вообще, мой каждый день в американской школе был "праздник!" Михаил, насчет оснащенности, даже у меня глаза раскрывались широко! А я ведь живу здесь почти 7 лет! Насчет ксероксов, у каждого есть код. С уважением, Напишите, где Вы преподаетё и что, если Вас не затруднит, можете на мой адрес. Ольга Ольга Виттингтон 04.06.2009 23:38 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |