Рецензия на «Глава 9. Восход Пентаграмматика» (Алексей Зыгмонт)

Благими намерениями, как говорится...:))
Почему-то мне кажется, что вряд ли у него что-то получится. Во-первых, лорд Сегептус не настолько глуп, чтобы дать Белзамину волю, скорее всего, у него есть какая-то своя цель, и Белзамин должен стать послушным орудием лорда в ее достижении.
Ну, а во-вторых, власть, как уже отмечалось, ОЧЕНЬ меняет людей.
Но - посмотрим...
Образ лорда Сегептуса просто великолепен! Столько иронии при его описании, что не перестаю улыбаться. Особенно удачная находка, на мой взгляд, что все его эмоции идут не от него самого, а через его ТРАНСЛЯТОР. :)) Это еще больше подчеркивает его бездушность и глупость изрекаемых им идей.

Алексей! Есть у меня вопрос; хотела задать его еще несколько глав назад, но потом забыла.
Если здешние инквизиторы, как я поняла, последователи доминиканцев, то есть, в какой-то мере - католического культа, то откуда и почему у служителей бороды? :)) Или там культы смешаны, и разрешение носить бороды взято из христианства?
Теперь по тексту.
-...во рту остался...вкус КРОВИ.... Мутным взором осматривал висящие НА НЕЙ ...камешки... - Прочитывается, что камешки висели на КРОВИ.
-Разумеется, что У такому доспеху... - Опечатка: вместо "К" стоит "У".
-...не так часто я МОГУ ПОНАБЛЮДАТЬ ЗА СЛОВАМИ... - Лучше выразить мысль точнее.
-Не хватало только Никадема и Сакрамонда, которые считали ОПОЗДАНИЕ ПРИЗНАКОМ своей ОБЩЕСТВЕННОЙ ЗНАЧИМОСТИ... - Как-то тут фраза не звучит...Да и мысль затуманена. Наверное, имелось в виду что-то вроде этого? - "...которые считали опоздание своим неотъемлемой привилегией, подчеркивающей их общественную значимость".
-Развязной ...походкой...вошел Сакрамонд, мерзко ухмыляясь и подтягивая висевший мешком на его худом, как у скелета, и поджаром, как у пса теле. - ЧТО именно??? Мысль обрывается. - М. б., БАЛАХОН?
-...процарапав на нем несколько НЕЛИЦЕПРИЯТНЫХ борозд... - Нелицеприятными бывают СЛОВА или МНЕНИЕ. Поэтому слово лучше заменить.
-...а взгляд черных глазниц - еще более пронизывающИЙ и холоднЫЙ. - Лучше сказать "пронизывающИМ и холоднЫМ".
-...коих, впрочем, ЗНАЧИЛЬНО меньше прочих... - Опечатка: "значиТЕльно".
-...самым НЕПОСРЕДСТВЕННЫМ образом досаждавших нам... - Может быть, подобрать более ясное слово? н-р, "НЕПРИЯТНЫМ, ВОЗМУТИТЕЛЬНЫМ".
-...мы смогли узнать истинную цель проклятых еретиков, С ПУТЯМИ ДОСТИЖЕНИЯ которой мы боролись... - Стилистически правильнее сказать "против ДОСТИЖЕНИЯ которой..."; с ПУТЕМ бороться нельзя. :))
-...оживленно перебрасываясь НЕСКОЛЬКИМИ удивленными ВЫРАЖЕНИЯМИ. - И то и другое слово тут не совсем на месте. Можно выразиться яснее: "...оживленно перебрасываясь удивленными РЕПЛИКАМИ".
И в последующем предложении:
-Кто-то КРИКНУЛ НЕЧТО, выражавшее крайнее изумление. - Как-то не очень звучит, может, поработать над фразой?
В следующем предложении дважды используются однокоренные слова - "наблюдал" и "наблюдая", лучше как-то разнообразить.
-...святая магия высшИХ порядкОВ... - Принято говорить: "высшЕГО порядКА".
-...заставил всех ПОВЕРИТЬ в его верность общему делу и ВЕРУ. - ПОВЕРИТЬ В ВЕРУ НЕЛЬЗЯ, нужно выразиться как-то иначе.
-...в изобилии ВИДОВ порождаемые этой проклятой планетой... - ИМХО, слово "видов" тут лишнее, перебор.

Не обижаетесь, что я так подробно остановилась на мелочах?.. Просто тут все это легко поправить, и они не будут досаждать при чтении. :))

С теплом,

Елена Серебряная   18.08.2009 09:41   •   Заявить о нарушении