Рецензия на «Пробудження» (Владимир Василюк)
Владимир, к сожалению, я не знаю украинского языка. Я честно попыталась Вас почитать. Единственное, что могу сказать - это то, что интуитивно чувствую - пишете от души. Успехов Вам в творчестве! Уверена - Вы найдете своего благодарного читателя:) Спасибо Вам за всё! С большим уважением, Карина Мансурова 09.12.2010 23:49 • Заявить о нарушении
Сожалею - от себя. Если есть желание, переведите через "переводчик".
Сам себя переводить не хочу. Как уже писал в аннотации - колорит. Часть у меня на русском, но то время такое было. А так спасибо за Вашу Интуицию. Что хорошо - знаю, иначе не выставлял бы. А пишется действительно "от души" - на грани эмоций. Владимир Василюк 10.12.2010 00:44 Заявить о нарушении
Хорошо, Владимир, попробую через переводчик.
Качество тамбудет сомнительное, конечно, но смысл расшифровать попробую - очень уж интересно:) Спасибо за подсказку! Завтра попробую, обещаю - сегодня уже спать хочется:) С уважением, Карина Мансурова 10.12.2010 01:21 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
