Рецензия на «Тарелка с голубой каёмкой» (Владимир Лях)
Владимир! С большим интересом и трепетом прочла Ваш рассказ. Чувствуются в Вас украинские корни. Обратила внимание на подсолнечные БАДЫЛЫНЫ-унас говорят так. А из какой стороны все Ваши предки-очень интересно. С уважением- Наталья. Наталья Андреева 3 13.03.2012 21:36 Заявить о нарушении
Мои предки жили на территории Войска Донского, то есть на казачьих землях. Но там же селились и выходцы из Запорожской Сечи, тоже казаки. Сейчас это территория Украины, но весьма своеобразная. В школе учил украинский, много читал по-украински, могу говорить и писать. Однако и мой, и моих предков родной язык - русский. По-русски, с характерным донским выговором говорят и сейчас практически все на моей родине в поселке Седово на Донеччине. Возможно, что в прошлом по женской линии кто-то был и с Украины. Донское наречие содержит много украинизмов и само по себе.
Владимир Лях 13.03.2012 21:48 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |