Рецензия на «Сокол 15. Моисей» (Андрей Воин)
Я, отнюдь, не могу похвалить себя за знание истории арабских и восточных стран. Все мое скуднейшее ведение о быте, нравах, обычаях, культуре взято из институтского курса Мировой Художественной Культуры, да из народных арабских сказок. ( :) ) Я - не знаток, это точно, но я воспринимаю вашу сказку, Андрей, прежде всего как сказку,т.е. небыль, с элементами стилизации и никак иначе, а стилизация (Imho) у вас отменная. И прежде всего, стилизация и колорит речи. Меня совершенно не смутил вопрос Анадиль о том, продолжает любить ли ее маг - это, наоборот, указывает на ее кокетство и самовлюбленность. Девушка требует от Асада постоянного подтверждения того, что любима,- на мой взгляд, очень живая черта. Редко кто из влюбленных людей не взыскивает с объекта своего обожания неизменного "люблю". Скорее это норма, чем исключение. (Андрей, это у меня возникли мысли по-поводу последней рецензии Анны.) Как по мне, не слишком осведомленного чтеца, читающего в о с т о ч н у ю сказку - у вас все здОрово выходит. Вы довольно интересно переиначили библейское повествование о Моисее. Свежо. Сидоренко Анастасия 20.09.2012 13:00 Заявить о нарушении
Анастасия!
Огромное вам спасибо! Очень рад, что Сокол нравится, а также понравилась стилизация и колорит речи..., я тоже считаю, что Анадиль может спрашивать любима ли она, это некая игра, кокетство... С искреннией симпатией, Андрей Воин 20.09.2012 14:32 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |