Рецензия на «Философия Скифии в авторитетных источниках 6» (Петр Золин)

Пётр, доброго времени.
У меня появились сомнения относительно достоверности цитаты из Страбона: "у Эвксина живут геты, а в западной — даки, они же и даи".
Я перечитал издание http://ancientrome.ru/antlitr/t.htm?a=1267868495 и обнаружил, что Страбон, напротив, отрицает связь между даками и гирканскими даями.

Вот оригинальный текст (по упомянутому изданию) из книги VII, глава III:
"12. Существует и другое деление этой страны, сохранившееся с древних времен: одних жителей ее называют дакийцами, а других — гетами; гетами — тех, что обращены к Понту и на восток, а дакийцами — обращенных в противоположную сторону, к Германии и к истокам Истра. Дакийцы, как я думаю, в древности назывались давами. Отсюда происходят имена рабов Гета и Дав, бывшие в ходу в Аттике. Это более правдоподобно, чем производить название Дав от скифов, которых зовут даями, так как они живут далеко около Гиркании, и невероятно, чтобы оттуда ввозили рабов в Аттику."

Вы располагаете изданием, в котором Страбон пишет иначе?

Георгий Тележко   24.01.2013 02:08   •   Заявить о нарушении