Рецензия на «Sogenannte Klassenfrauen» (Маргарита Школьниксон-Смишко)
Прочитала твои переводы: есть в них своя философия, боюсь это трудно уложить в нашу рифму. Думаю, главное - не потерять смысл стиха. Спасибо, Риточка. Твоя Зинаида. Зинаида Палеева 27.02.2013 18:48 Заявить о нарушении
Да, Зиночка, главное не потерять смысл, а тут ещё и рифмы требуются - задача непростая. Посмотрим, что получится.
Маргарита Школьниксон-Смишко 27.02.2013 19:03 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |