Рецензия на «Фернандо Пессоа» (Ирина Литвинова)

Ира!

Ваше эссе о португальском поэте меня впечатлило. Это в серию ЖЗЛ!
Не зря Вы его вынесли из подвала, стряхнули пыль и поместили во главе титула. Я тоже иногда так делаю - просматривая свои старые нетленки, наткнусь на нечто, про которое сам себе выражусь словами бессмертного Михаила Жванецкого "здорово я сказал, а?", и вынесу в раздел на своей странице - "Произведения, не вошедшие в сборники" - может быть, ещё кто-нибудь приобщится... ау, где вы, подлинные ценители высокого слова?

Но повернусь к Вашей философии:
"Мозг имеет цилиндрическое строение. Он может содержать до 12-ти личностей"

Ну про двенадцать ипостасей в одном, это слишком определённо: кому-то достаточно и одной; кому-то двух - в "завязке" и "развязке"; а некоему гениальному актёру и полусотни мало.

Кстати, Ира, совет. Если число выражается одним словом, то в художественной литературе следует писать не цифрами, а прописью: не "в 4 утра", а "в четыре часа утра"; не "до 12-ти личностей", а "до двенадцати личностей"...

"цилиндрическое строение" - заставило призадуматься. Слишком мало разных сечений. Иное дело конус. Тогда проконает и цилиндр, как вырожденный конус, если вершину отнести в бесконечность. Однако, в этом геометрическом сравнении что-то есть. "У него квадратное мышление" или "он мыслит гиперболически"...

А хорошие стихи всегда задевают, даже если и не цветастые от латинос...

С улыбкой!
Ваш!

Станислав Бук   08.08.2013 09:40   •   Заявить о нарушении