Рецензия на «Ужасные русские фамилии» (Константин Бахарев Павел Алин)
История из жизни: в 1970 мне и моему приятелю, Саше Оглоблину, выписали пропуска на аэородром в Жуковском. Мне фамилию написали правильно (что, вообще-то, необычный случай - фамилия у меня такая, что даже в армию призвали как Тенен-Баума :) ), а вот Сашу записали не как Оглоблина, а как Оглобляна. Ясное дело, коллеги тут же переделали его в Огло****зе, и только так и называли ... Борис Тененбаум 30.07.2014 12:10 Заявить о нарушении
Хочу признаться. Меня зовут не Павел Алин, а Константин Бахарев. Алин - псевдоним, взял в 2009, стеснялся тогда.
Когда учился в школе милиции, время было перестроечное, и меня прозвали Бухарин. Любил погулять, и звали ещё меня Бухарев. И вот новый начальник курса на втором году обучения знакомится с нами, слушателями. Читает мою фамилию как Бухарев. Весь курс хохочет. Начкурса неудобно, он вроде оправдывается, я, говорит, спутал видимо, с Бухариным. Курс обхохотался. Константин Бахарев Павел Алин 30.07.2014 14:40 Заявить о нарушении
Со мной вместе в авиационном техникуме учился один парень, которого звали Борис Шохор. Нам на выпуске выдавали два документа: диплом и свидетельство радиомонтажника (мы учились на отделении "Радиоборудование"). И вот выдали ему две бумаги, и обе неправильные, на фамилии Шохер и Шухер.
Ну, шум, гам - как-то поправили. Со свидетельством проблем не было, бланков хватало, а вот с дипломом дело было трудней, он же на гербовой бумаге ... Но поправили, он все проверил, все в норме - и пошел он в отдел кадров по данному ему направлению. В отделе кадров выяснилось, что с фамилией-то все в порядке, а вот отчество ему перепутали. По паспорту он значился "Борис Залманович", а в дипломе ему поставили "Борис Салтанович". Ну, а поскольку у царя Салтана был только один сын, то Борю и начали звать Гвидоном ... Шутка продержалась лет 10-12 - а потом не знаю, я уехал в Америку. Борис Тененбаум 30.07.2014 15:15 Заявить о нарушении
Здорово :))
Я, кстати, монтажник радиоаппаратуры и приборов 4 разряда. Вот так :)))) Константин Бахарев Павел Алин 02.08.2014 13:31 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |