Рецензия на «Дресс-код» (Корсакова Елена)

Извините, конечно, но не говорят по-русски "с русским акцентом")

Наталья Эстеван   27.09.2014 00:59     Заявить о нарушении
Я живу на Украине, поэтому русский акцент очень даже заметен у не местных жителей. В России, возможно, так не говорят...

Корсакова Елена   27.09.2014 12:04   Заявить о нарушении
Я имею в виду - нельзя говорить на языке с акцентом языка на котором говорят. На французском языке, например, не говорят "с французским акцентом".

Наталья Эстеван   27.09.2014 13:12   Заявить о нарушении
На французском языке можно "говорить с русским акцентом", на украинском тоже можно "с русским акцентом", а на "русском с русским акцентом" даже при желании не получится.

Наталья Эстеван   27.09.2014 13:18   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Корсакова Елена
Перейти к списку рецензий, написанных автором Наталья Эстеван
Перейти к списку рецензий по разделу рассказы за 27.09.2014