Рецензия на «Старый альбом» (Наталия Мурюшина)
Быстро, но внимательно прочёл Ваши строки. И агрессивно пытаюсь помочь, отредактировать..., что ли... *** Прохладный и спокойный вечер. Листва в ветвях еще трепещет, Но уж корона золотая Исчезла с леса. Увядая, Кокетка осень рассердилась, Над полем черным наклонилась И, в руки взяв песок и глину, Замалевала ту картину, Которую не так давно Сама на лето*** полотно Рукою твердой нанесла. Нет, осень мне не принесла, Как мне хотелось, наслажденья, Ведь/И*** золото ее творенья Что так горело в свете дня, Хоть подкупило и меня, Но оказалось на поверку Подделкой грязной*** под подделку. ***** Как бы слово "грязной" заменить...? И, в целом, последняя строчка, напрашивается... Лео Киготь 30.10.2014 18:20 • Заявить о нарушении
Дорогой Лео
Я вам очень признательно и не менее того удивлена, как это я такую очевидную ошибку своими очами уже столько времени не увидела. Ведь мы говорим – запахи лета. Значит, можно сказать "лета запахи". Что, собственно, я и имела в виду, написав "сама на лето полотно", а ведь надо, согласно вашему указанию, написать "сама на лета полотно". И совершенно согласна, что слова "И оказалось на поверку подделкой грязной*** под подделку" – тяжеловаты. И легко пришло, спасибо вам, в голову просто "И оказалось на поверку ее подделкой под подделку". Так что, мой дорогой соавтор, с глубокой признательностью и уважением, ваша Наталя Алексеевна. Наталия Мурюшина 30.10.2014 20:24 Заявить о нарушении
Сам я стихи пишу плохо, лениво и тяжело, но читать и редактировать - всегда!
Лео Киготь 30.10.2014 21:08 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
