Рецензия на «Северный морской путь» (Валентина Томашевская)

Валентина, не хочется Вас расстраивать, но очень много неточностей и не морских слов. Всё-таки врач - не моряк.
Самое режущее глаз, это слово "корабль". Корабль это военно-морская единица, а у нас суда, где нет "гальюнов", это тоже у вояк.
За ледоколом вода не замерзает, а происходит "сжатие" канала и огромные массы льда сталкиваются, наезжая друг на друга. Толщина льда увеличивается вдвое, вот почему иногда судно не может двигаться за ледоколом самостоятельно. И его берут "на короткий буксир, вплопную". Эта операция очень сложная и интересная, не каждый моряк её проделывал. А у Вас одна строчка "когда судно прикрепляют к корме ледокола".
Вот ещё одна несуразица: "почему-то класс танкеров именовался Певеками". Это серия танкеров, где головное судно назвали "Певек". И когда говорят: типа "Певек", морякам понятно о каком судне идёт речь. (Кстати, в некоторых официальных изданиях эта серия называлась "Прейли", почему, я и сам не смог разобраться.)
Про "стукачей" от КГБ в "каждой группе" -это даже не смешно, неправда.
Валентина, пожалуйста не обижайтесь на эти замечания. Я всю жизнь проработал на море и меня всегда резали слух такие неточности в газетах, по ТВ.
И ещё. Вычитайте статью, у Вас много повторов и перескок строчек.
Извините.

Юрий Маков   09.04.2015 12:58     Заявить о нарушении
Вдогонку. Самая вкусная рыба - угольная холодного копчения. Вы пробовали её или хотя бы слышали?

Юрий Маков   24.12.2014 22:09   Заявить о нарушении
Дорогой Юрий, сердечно благодарю Вас за отклик.
Мой рассказчик не раз и не два делал мне замечания о понятии корабль и судно,
но так симпатично мне слово корабль, что невольно ошибаюсь.
Мне говорили - не твое. Но что значит не твое для пишущего? И тем более мой отец, Анатолий Кочура, был водником, ходил на судах, на барже по Дунаю, Припяти.
Врач - не моряк, это точно, у него другая миссия. И в данном случае мой рассказчик - человек скромный и немногословный, тем более большое ему спасибо.
И я благодарна неровности стиля этой заметки, над которой работаю и дополняю,
двигаю абзацы и слова, как ледокол льды,- ведь благодаря им мне посчастливилось встретиться с Вами и многое узнать.

За ледоколом вода не замерзает, а происходит "сжатие" канала и огромные массы льда сталкиваются, наезжая друг на друга. Толщина льда увеличивается вдвое, вот почему иногда судно не может двигаться за ледоколом самостоятельно. И его берут "на короткий буксир, вплопную". Эта операция очень сложная и интересная, не каждый моряк её проделывал.

Серия танкеров, где головное судно назвали "Певек". И когда говорят: типа "Певек", морякам понятно о каком судне идёт речь. Кстати, в некоторых официальных изданиях эта серия называлась "Прейли".

Возможно, не в тему, но название топонима Прейли мне знакомо: это название города, оттуда родом подруга, дорогая моему сердцу.
Этот небольшой город находится в Прейльском крае Латвии (в Латгалии, Латгальский край), краевой центр. Имя Прейли впервые в анналах истории упомянуто в 1348 году.
В 1938 года президент Латвии Карлис Улманис утвердил герб города Прейли, в котором на золотом фоне изображён повернувшийся вправо чёрный ворон, символизирующий мудрость, отвагу и силу.
Возможно, есть какая-то взаимосвязь.

«Самая вкусная рыба - угольная холодного копчения». Нет, не пробовала и не слышала.
Возможно, когда-нибудь доведется попробовать!

С благодарностью и с наступающим Новым 2015 годом!
Наилучшие пожелания Вам и Вашей семье.
Валентина.

Валентина Томашевская   25.12.2014 13:19   Заявить о нарушении
1. И Певек, и Прейли -города, а их именами и называли суда в СССР. Вот только кто из их первый?...
2. К большому сожалению угольную рыбу Вы вряд ли попробуете. Потому что эта чернож..ая тварь Шеварнадзе поделил Берингово море так, что места обитания угольной рыбы остались у США.
3. С наступающим Новым годом, всех благ, и здоровья, здоровья, здоровья!

Юрий Маков   25.12.2014 14:33   Заявить о нарушении
Значит называли именами городов, причем небольших, но достойных славы и памяти.
Дорогой Юрий, благодарю Вас за новое для меня, неведомое ранее.
Угольная рыба, или аноплопома (лат. Anoplopoma fimbria) — глубоководная промысловая рыба отряда скорпенообразные, единственный представитель рода Anoplopoma.
И что же, можно рыбе, угольной рыбе не заплывать положенную черту ?!

Валентина Томашевская   25.12.2014 20:06   Заявить о нарушении
Нет, просто её среда обитания на восточной части Берингово моря, южнее Аляски. И только!

Юрий Маков   25.12.2014 20:32   Заявить о нарушении
А до меня "дошло" почему иногда "Прейли". Речь шла о танкерах Латвийского морского пароходства. Очевидно этим гордым латышам оч-чень хот-телось, что бы тип танкеров назывался их городком.

Юрий Маков   25.12.2014 20:39   Заявить о нарушении
Мы знаем города, порты Латвии: Лиепая (средневековое название города (Liva Portas — «ливская гавань», а ныне третий по величине город Латвии после Риги и Даугавпилса (кстати я училась в Даугавпилсе),
Вентспилс (бывшее название Виндава, нем. Windau, винд - ветер) бывала там неоднократно ), вот теперь знаем и Прейли.

Валентина Томашевская   26.12.2014 12:07   Заявить о нарушении
"Прейли. Могу гордиться своей родиной!"- написала моя подруга Валентина.

Валентина Томашевская   26.12.2014 14:50   Заявить о нарушении
Как удалось узнать, все танкера типа «Певек» носили названия городов,
начиная с буквы «А»: Абрене, Апе, Алуксне, Апшеронск ("Апшеронск" вмещал 5 тысяч тонн груза). Танкер "Прейли" был в 4 раза больше грузоподъёмностью,
чем "Апшеронск".

Валентина Томашевская   26.12.2014 15:11   Заявить о нарушении
Апе - это тоже городок Латвии, Абрене- небольшое местечко на границе Латвии и России, о котором долго спорили, какому из государств оно принадлежит.

Валентина Томашевская   26.12.2014 15:19   Заявить о нарушении
Валентина, к своему стыду обнаружил, что я никогда не видел вблизи танкера типа "Прейли", а издалека они очень похожи на "Певеки". Действительно это совсем другой тип .

Юрий Маков   28.12.2014 19:01   Заявить о нарушении
Через поисковик заметил, что вами написан очерк о Северном морском пути где очень грамотно написана рецензия бывшего моряка Юрия Макова. Преклоняюсь перед моряками, которые жизнь посвятили морю. Конечно, рецензия не злобная, а с элементами уважения к пишущим. Это подчёркивает интеллигентность бывшего моряка.

Иволий Щёголев   10.09.2018 15:25   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Валентина Томашевская
Перейти к списку рецензий, написанных автором Юрий Маков
Перейти к списку рецензий по разделу за 24.12.2014