Рецензия на «12. Чёрная Палочка. В чёрном» (Конкурс Копирайта -К2)
Если "Люська" - не производное от Люсьена, то не mon cher, а ma chérie. "может сейчас случится " - случиться "обмороженные глаза, в которые что ни попади" - точно "об", а не "от", например? и насчёт "в которые" я тоже сомневаюсь Два образа. Только образы. Можно сказать - ничего, кроме образов, заедающий замок и выщербленная лестница не в счёт. Первая женщина может собираться куда угодно - на собеседование, например :). С другой всё сложно. Я бы не надела узкую юбку и не обула туфли на шпильке, отправляясь в полночь неизвестно куда навстречу приключениям. Либо героиня направляется в клуб, причём не из дешёвых. Максу назло. Вопрос только - до какой тогда остановки. И что, Люська правда дежурит у глазка круглосуточно? Почему-то мне Летиция перекликается с Соней. В смысле исполнения. Есть образ, который не влез в пятнадцать заявленных предложений. Из-за чего глаза в процессе чтения пару раз открывались и пытались вылезти на лоб. Хотя образ есть и написано, если отвлечься от мелочей - классно. У обеих авторов :). Мыша Лятучая 01.02.2015 18:45 • Заявить о нарушении
Мыша Лятучая, здравствуйте!
Чем я могу оправдать свою безграмотность? А спрячусь за ГГ - не учила она в школе французский)) И если говорить о ГГ дальше, ей абсолютно всё равно, что с ней может произойти. Уже всё равно. А Люська, та - да, живёт у глазка, потому что её главная задача в текущий момент вернуть свои кровные. Любой ценой. Спасибо за замечания, очень пригодится. Французский скорее всего оставлю без изменений (как штрих к образу героини)), а вот глазки подкорректирую)) С уважением, Летиция. От Автора 01.02.2015 23:30 Заявить о нарушении
Если оставите mon, придётся много объяснять. Допустим: откуда героиня взяла это выражение, почему оно у неё стало постоянным, и почему она не задумывается над его значением, а применяет автоматически. Чтобы было понятно, что это особенность именно героини.
Мыша Лятучая 02.02.2015 10:05 Заявить о нарушении
Да, Мыша вы правы.
Вот стою теперь на развилке, размышляю, каким путём идти)) От Автора 03.02.2015 00:45 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
