Рецензия на «Размышления на тему ЕГЭ» (Пани Самборская)
Со многим согласен. Но вот эта фраза: "Родители, не убеждайте своих детей в том, что они обязаны сдать экзамены с супер-пупер-результатами, иначе ахтунг." Последнее слово - немецкое. Achtung! означает: "Внимание!" и больше ничего. Вы, наверное, хотели сказать: "Капут!" (Kaputt!) ? Владимир Байков 10.03.2015 20:37 • Заявить о нарушении
Е Г Э по литературе.
НАЗОВИТЕ, пожалуйста, ИМЯ той «говорливой» вороны, с сыром ? Как же там, у дедушки Крылова ?.. «Спой, СВЕТИК, не стыдись!» ))) Пётр Билык 16.04.2015 10:18 Заявить о нарушении
Я сказала именно то, что хотела сказать)) в данном контексте это слэнг, и ахтунг в молодежной среде означает не просто "внимание", а "внимание, опасность", то есть случится что-то страшное.
Пани Самборская 17.07.2015 22:15 Заявить о нарушении
я сказала именно то, что хотела сказать. Это слэнг, падонкаффский язык))
Пани Самборская 21.01.2016 14:30 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
