Рецензия на «Тупик этимологии» (Илья Сухарев)

http://rusforus.ru/viewtopic.php?f=60&t=7966&p=139453#p139453

Этимология ⇒ Купание и купальня
...
В древнеславянском Купно = изобильно много полно.
"... в Патерике соловецком писано о том житье: “Тружахуся постом и молитвами КУПНО же и ручным делом… " "
Латынь: изобилие - copia.

В славянских и др. языках корень-звук П обычно передаёт смысл Полнота Изобилие ( Много Сила и т. п.).
Видимо из этого же семейства К*П П*К и Кипа Копна Капь Капуста (глава) Копыто Пук (травы) Пакля Пек, ...
В разных деревнях России живо слово Оп (Опа) в значении - Полно (готово хватит достаточно).
Например наливает человек воду в ёмкость, а его наставник (помощник) рядом следит чтобы первый не перелил, и когда уже мера полная, контролёр восклицает - "Оп"!

Возможно ключевым (определяющим смысл) в этих словах является корень-звук П. Звук (корень) К передаёт значения "Кон" - Предел Граница Конец-Начало (ограниченность замкнутость, как в Купели - объём ограниченный пределами ёмкости).

Согласные звуки в корнях слов это и есть настоящие смысло-образующие корни-морфемы, или пра-корни, если кому то так удобнее.
И созвучие слов, в норме, означает их смысловое родство.
Подробности http://www.proza.ru/2015/07/20/338

Санскрит:
पूर्ण Purna - полный, заполненный, обильный, богатый, законченный, весь, сильный, способный, вода, изобилие, полнота, много, форма СОЛНЦА.
पाक Paka - Спелость, зрелость, воспаление, завершение, созревание, превосходство, полное развитие, кипение.
पुष् Pus - Питательный.
पोषति { पुष् } Posati { Pus } - Питать, усиливать, процветать, увеличивать, дополнять, продлевать.
परम् Param - наибольший, значительный, значительно, пусть будет так, за, наиболее охотно, я буду, после, не более чем, во всех смыслах, полностью, просто, возможное.
प्रिय Priya - благоприятный удобный, любовь доброта.
प्रभु Prabhu - обильный, богатый, могущественный, мощный, мастер, способный, властвующий, вечный.
पेरु Peru - Солнце, океан, расширение, возвышение, золотая гора, проведение по, спасающий, доставление, основание, творение, питьевой.
पीठ Pitha - престол.
पयस् Payas - мощность сила, любая жидкость или сок, дождь, вода.
पूषन् Pusan - Солнце, увеличение, рост.
पाय्य Payya - вода, пьяный, реализация, защита, измерять.
पयस् Payas - воды дождь, сила мощность.
उपोनत्ति {उप- उद्} uponatti {upa} - увлажнить.
परु Paru - океан, небо, гора, рай.
पूर Pura - наводнение, избыток изобилие, поток.
पाट Pata - расширение ширина, пространство, возможность.
पटु Patu - сильный здоровый интенсивный, народ.
पात्र Patry - чаша, водный канал, судно.
पेट Peta - множество, мешок, открытая ладонь с разведёнными пальцами.
पिञ्ज Pijja - полный, сила мощность.
Вы разные словари попробуйте почитать.
Тогда вопросы ваши интереснее будут, мне как минимум.

Купидон - божество олицетворяющее "страсть-вожделение-желание".
Cupedo (латин.) - лакомство, желание-страсть.

Значения - Страсть Кипение Возбуждение Воспаление Набухание Наполнение Множество Изобилие, - связаны ?
Близки эти значения ?

Купно (кроме значения "совместно - во множестве") - изобильно много полно.
"... в Патерике соловецком писано о том житье: “Тружахуся постом и молитвами КУПНО же и ручным делом…""
Кипа (древнеславян.) - связка меховых шкур; мера равная 625 аршин.

Купно (множество) и Копить (умножать, собирать во множество) - близкие смыслы ? А "Купить" (умножить-
преумножить) - как прикупить и Копить; - близки по смыслу ?

Звук П - передаёт во всех этих примерах общий (категорийный) смысл ? А какой ?
Не похоже - что изначальный смысл звука (фонемы-морфемы-корня) П, тесно и напрямую связан со смыслом- значением "ПОЛНОТА-ИЗОБИЛИЕ-МНОЖЕСТВО-много и т. п. - ???

Отправлено спустя 47 минут 24 секунды:
Около 6и часов я собирал, для нас с вами, факты :

Латынь:
cupa - бочка, танцовщица, трактирщик.
copa (англ.) - хозяин, танцовщица.
cupedium, copadium - лакомство, лакомый кусок.
cupedo - лакомство, желание.
capa - мыс, плащ, совладать, покрывать крыть.
coperio - покрывать охватывают полностью | полностью сокрушать.
ciphus - кружка, кубок.
capax - обширные емким просторные широкие просторное огромный открытый значительный обширный объемными широкий изобилии богатых изобилии обильное, богатые вместительные , большой, чувствительный.
capedo - Чаша используется в жертвоприношениях.
cupedia - гурманство.
ciprus - good.
kaput- Лидер, глава, рот, высший.
Pucca - шайба дух-проказник (puck англ.)
pudeo - быть опозоренным; чувство стыда; сделать стыдно; посрамлены; унижать; совестно.
pudens - робкий целомудренный почетный скромный чувствительный позорный застенчивый.
pica - болтун, пирог, сойка сорока.
pecco- грех, быть распущен быть неправым, просчет, ошибиться, посягательство.
copia - ИЗОБИЛИЕ, МНОЖЕСТВО.

Английский :
cope - справляться, совладать, сладить, покрывать, обхватывать, крыть.
poke - тыкать, совать, толкать, пихать...
kip - связка шкур.
pike -пика, копье, пик, острие, наконечник стрелы, шип
Старо-английский:
Cype, cypa - корзина, бочка

Санскрит :
कुप्यते { कुप् } kupyate { kup } - кипеть от эмоций, волноваться, возбуждаться, набухать, вспучиваться.
पाक pAka - кипение воспаление, гнойник, полное развитие.
पच् pac - приготовленный выпеченный
पचते { पच् } pacate { pac } - кипеть, зреть, жарить, сжигать.
उपचिनोति {उपचि} upacinoti {upaci} - крыть, совмещать, копить, усиливать, быть шапкой вместе или накопить, увеличивать.

Тамильский:
பெருக்கம் perukkam - Изобилие, увеличение, великое, потоп, Полнота увеличение величие долгое продолжение множественность пышность совершенство plentifulness, процветание, богатства.
கடப்பாடு kaṭappāṭu - Изобилие, долг подарок либеральность щедрость обязательство много.
கூர்ப்பு kūrppu - Изобилие, избыток, улучшение, сосредоточенность.
செழிப்பு ceḻippu - Изобилие плодородия процветает процветает, состояние плодовитость пышную пышное полнотой, изобилию рост много процветание возрождение богатство процветающий.
பொக்கம் pokkam - Изобилие, ...
பொங்கம் poṅkam - Изобилие, ликование лоб увеличить радость УДОВОЛЬСТВИЕ регулярность.
பொங்கல் poṅkal - Изобилие цветения кипячения пузыриться отлив избыток высоты прыгали Полнота широту Profusion пышность набухания тайский Понгал Toddy насильственный гнев.
Извините, плз за гуглоперевод (не обработал).
Но в принципе понятно - к чему я это.

А ведь есть ещё сотни языков - и там часто (местами) ещё наглядней...
Например греческий или венгерский.

В основном использовал ГЛОСБИ.КОМ. - низкий поклон и спасибо этим людям.

Илья Сухарев   13.04.2016 15:54   •   Заявить о нарушении