Рецензия на «Кругом одни евреи... Из повести, , Лехаим, Абрамыч» (Лавров Олег Николаевич)
Рассказ не плохой.Резанула фраза "Он на еврея не похож" У меня есть рассказ на эту тему,похожести, хотите прочтите. http://www.proza.ru/2014/10/31/1824 Эгрант 08.11.2016 19:00 • Заявить о нарушении
Прочёл Ваш рассказ.Не плохой.Попалась небольшая ошибка ,,с входом,, Правильнее ,,со входом,,
Лавров Олег Николаевич 09.11.2016 02:36 Заявить о нарушении
Например,, с потайным входом,, но ,,со входом,, как проходом в здании или стене.
Можно сказать ,,с входом,, например-проблемы с входом в систему... Лавров Олег Николаевич 09.11.2016 02:46 Заявить о нарушении
Спасибо. Тут Вы срвершенно правы. Я и раньше грамматике русской был обучен не вполне, а теперь изучение других языков повыветрило тот остаток знаний, что и имел. Спасибо ещё раз!
Эгрант 09.11.2016 14:41 Заявить о нарушении
Да не за что благодарить...Я и сам другой раз не на ту кнопку нажму,но добрый текстовой редактор поправляет.Другая моя беда в том,что уже 20 лет перевожу технические текст на русский и с русского.Вернее это хорошо и денежно,но когда пишу прозу, по привычке занудо и точно описываю детали,которые в прозаическом тексте и не нужны вовсе.Конструктивной критике всегда рад.
С пионерским приветом,перекладач с иноземных мов))), Лавров Олег Николаевич 09.11.2016 17:53 Заявить о нарушении
Наберите в поисковике ,,текстовые редакторы...И любой вам выдаст несколько,более менее похожих.
Лавров Олег Николаевич 09.11.2016 21:24 Заявить о нарушении
http://ru.wikipedia.org/wiki/Список_текстовых_редакторов
Лавров Олег Николаевич 09.11.2016 21:25 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
