Лавров Олег Николаевич
По бескрайней белой тундре
Едет чукча на оленях быстрых
И поёт он весело и громко…
Тундра чукче тихо подпевает.
****************************
Я до сих пор во сне летаю,
Наверно в ширь расту,
Не знаю...
***************************
Самой большой загадкой для меня, по сей день, остаётся механизм зарождения мысли. Какие пазлы должны сложиться в мозгу, что бы выдать ту или иную мысль?
Есть подозрение, что некоторые мысли, рождаются в душе, а некоторые в очень не подходящих для этого частях тела…
Я не писатель,а как сказал про меня один известный поэт ,,просто наблюдательный смоленский мужик,ловко жонглирующий словами,,.
"Как по батюшке, по Нилушке
Плыли дружно крокодилушки
Все зелёные, блестящие
О Любимом говорящие
Носорог не птица
Страус не летает
Как же мне забыться
Сердце моё тает..."
Адаптированный перевод с арабского суданской народной песни.,,Про любовь,,
«Кто создал всё вокруг
И кто решает, кому и сколько
Эту песню жизни петь?
Встречать рассветы, провожать закаты
Пылать любя иль в скорби цепенеть…
Ответа нет.
Лишь кто-то всемогущий, неведОмый
Негромко усмехнётся…
И опять
Вдыхать рассветы, умирать с закатом…»
Мой перевод малоизвестного китайского поэта 10 века.
Едет чукча на оленях быстрых
И поёт он весело и громко…
Тундра чукче тихо подпевает.
****************************
Я до сих пор во сне летаю,
Наверно в ширь расту,
Не знаю...
***************************
Самой большой загадкой для меня, по сей день, остаётся механизм зарождения мысли. Какие пазлы должны сложиться в мозгу, что бы выдать ту или иную мысль?
Есть подозрение, что некоторые мысли, рождаются в душе, а некоторые в очень не подходящих для этого частях тела…
Я не писатель,а как сказал про меня один известный поэт ,,просто наблюдательный смоленский мужик,ловко жонглирующий словами,,.
"Как по батюшке, по Нилушке
Плыли дружно крокодилушки
Все зелёные, блестящие
О Любимом говорящие
Носорог не птица
Страус не летает
Как же мне забыться
Сердце моё тает..."
Адаптированный перевод с арабского суданской народной песни.,,Про любовь,,
«Кто создал всё вокруг
И кто решает, кому и сколько
Эту песню жизни петь?
Встречать рассветы, провожать закаты
Пылать любя иль в скорби цепенеть…
Ответа нет.
Лишь кто-то всемогущий, неведОмый
Негромко усмехнётся…
И опять
Вдыхать рассветы, умирать с закатом…»
Мой перевод малоизвестного китайского поэта 10 века.
Произведений: 306
Получено рецензий: 735
Написано рецензий: 611
Читателей: 42374
Произведения
- Мысли, мыслюганы и мыслишки... - философия, 21.05.2023 21:18
- Любить по-русски... - миниатюры, 15.03.2023 06:01
- Иноагент - драматургия, 14.03.2023 22:47
- Как сделать? - публицистика, 11.03.2023 15:21
- С чего начинается родина? - драматургия, 02.03.2023 12:31
- Ждём-с - юмористическая проза, 24.02.2023 14:14
- Кусочки моих мыслей... - юмористическая проза, 20.02.2023 11:57
- Be yourself, be a man and take your brains - миниатюры, 14.02.2023 14:33
- Как я колобком докатился до этого... - миниатюры, 13.02.2023 13:56
- Fire on the enemies of the people!!! - проза на других языках, 10.02.2023 04:07
- Та отож - проза на других языках, 10.02.2023 00:53
- Oran Gutan - фантастика, 09.02.2023 01:37
- Как-то так... - фантастика, 27.01.2023 00:24
- Тайная тайна земли русской... - мистика, 27.01.2023 00:22
- Неприкасаемые - драматургия, 26.01.2023 00:21
- Безнадёга... - драматургия, 26.01.2023 00:04
- Н-н-н-дя. - философия, 25.01.2023 23:51
- Щастье есть... - ужасы, 25.01.2023 23:25
- C Новым Годом, со старым счастьем! - миниатюры, 06.12.2022 12:23
- С праздником девчонки - мистика, 08.03.2022 11:33
- Про Вовочек. Не анекдот - публицистика, 27.02.2022 22:46
- Не надо 3... - ужасы, 11.02.2022 15:27
- Не надо 2 - ужасы, 08.02.2022 23:10
- Не надо - ужасы, 08.02.2022 14:03
- Странно... - миниатюры, 20.01.2022 23:40
- Уходить лучше зимой - философия, 10.01.2022 18:59
- Вот такое кино... - публицистика, 18.10.2021 09:06
- An artist, a creator and a man - проза на других языках, 16.07.2021 15:26
- Quisque vegetabilis habet suum tempus - миниатюры, 12.07.2021 21:58
- Про сны и сновидения - миниатюры, 09.10.2020 07:12
- Правдушка - проза на других языках, 22.06.2020 08:59
- Ода - миниатюры, 16.05.2020 16:58
- Про меня и короновирус - миниатюры, 21.04.2020 20:51
- Червонец - рассказы, 03.04.2020 22:22
- Омлет или яичница? - философия, 29.02.2020 18:26
- Предки... - история и политика, 11.02.2020 16:48
- Приметы. - юмористическая проза, 06.11.2019 09:56
- Балачки. - миниатюры, 06.11.2019 09:52
- Патрио о муэрте, но пасаран - миниатюры, 30.10.2019 01:05
- Широка страна моя - мемуары, 23.07.2019 09:31
- Пожелание - миниатюры, 14.07.2019 22:41
- Новое -хорошо забытое старое? - драматургия, 11.07.2019 22:13
- Писатель - юмористическая проза, 10.07.2019 18:00
- Казочка або... - проза на других языках, 28.05.2019 12:11
- Кто создал всё вокруг - миниатюры, 16.01.2019 21:06
- Художник, творец и мужик - миниатюры, 15.12.2018 19:23
- Зависть и мечта - миниатюры, 26.10.2018 23:13
- Та отож - миниатюры, 20.07.2018 14:06
- Фулюган - юмористическая проза, 04.07.2018 20:41
- Кукушка - миниатюры, 18.05.2018 12:32
продолжение: 1-50 51-66
Самолёт (8)
Константин (7)
Про деток... (13)
Дядя Ваня (5)
Мой зоопарк (20)
О разном... (27)
Минибред (41)
Бурчалки (49)
Сказки (14)
Мазыки (3)
Избранные авторы:
Ади Гамольский, Галина Квасницкая, Оксана Ковалевская, Татьяна Хожан, Надежда Бойер, Наташа Давыдова, Фёкла Юрьевна, Владимир Эйснер, Александр Орешкин, Владимир Бородин 4, Михаил Шнапс, Инна Криксунова, Евгений Боуден, Декоратор2
Ссылки на другие ресурсы:
- ok.ru/feed
- https://vk.com/id167787440
- https://www.facebook.com/profile.php?id=100011449852572
- https://www.youtube.com/channel/UCZ7TNTTIu8WT0_NEu-FhPrQ/featured
- https://zen.yandex.ru/media/id/59f89bf22f578c1cbf60a763
- https://zen.yandex.ru/media/id/5a0a23a2fd96b1f448c95e84
- https://zen.yandex.ru/media/id/5a14b631a8673152288ebeea