Рецензия на «5. Виктория В. Лукина. От Рождества до Рождества» (Конкурс Копирайта -К2)

Не будучи поклонником магического реализма, не могу не отметить, что сказка для взрослых Бетти получилась стильной. Читая о доме со шпилем, ловила себя на ощущении, что картинку рисует ученик Гофмана, но наш современник. "Щёлкнула невидимая пружина, лязгнул антикварный механизм и тяжёлая дверь поддалась" - вот он волшебная игрушка господина Дроссельмейера, зАмок, где читателя ждут приключения Щелкунчика и Мари. Завод чудесного механизма для меня закончился на слове "пролепетал". Дальнейший фрагмент о встрече Филиппа и Марии, которая тоже что-то пролепетала, сдергивает флер очарования. Предположу, что автор нарочно добивался подобного эффекта, дабы показать границу между сказкой и реальностью, мол, жизнь наша - это вам не пряничные домики с марципановыми крышами.

"Вдали заснеженного бульвара возник бесформенный тёмный силуэт, извергающий лязг и грохот. Он стремительно двигался Филиппу навстречу и тот, близоруко прищурившись, разглядел необъятную женщину – в тулупе, ушанке и меховых уггах, толкающую перед собой кособокую то ли телегу, то ли коляску, полную песка. Женщина периодически черпала его совком и на полном ходу, широким хлебосольным жестом рассыпала перед собой.
Подойдя ближе, румяная толстуха расплылась в улыбке" (с)

Возникший у меня образ толстой бабы-дворничихи путем одного лишь "расстегивания ворота тулупа и стягиванием с головы лохматой шапки" никак не вяжется с моментальным превращением в "совсем девчонку, с рыжими кудряшками и, оказывается, с синими глазами".

"для своей любимой, которую привёз из края алмазов, льда и вечного мороза" - странный оборот речи для тетки с тачкой)

"И давно вы, Мария, этим занимаетесь?
- Первый раз."
и тут же:
"Хоть бы все спали подольше, чтоб я успела притрусить и детскую площадку, и автобусную остановку…" - дворничиха хорошо знает свой объем работ)

Вот эти фразы выбиваются из общего стиля своей нарочитой жепешностью:
"Он плюхнулся на шаткую раскладушку, успев сунуть под голову ворох какого-то тряпья, и моментально захрапел",
"по нескольку раз на день, нося судочки со стейками, салатами, выпечкой и передавая пламенные приветы от хамелеона и дяди Чарльза".

Несмотря на шероховатости, на мой взгляд, сказка для взрослых удалась, и пока она для меня претендент №1 в номинации "Лучшая рождественская история".

Алена Ильина   30.01.2017 12:06   •   Заявить о нарушении