Рецензия на «Cold summer thougts» (Марина Павлинкина)
"Беларускую мову" не знаю, но она понятна, приятна и читается легко. Привет, Марина. Если взять отдельно наш, более-менее говорящий на английском, коллектив, то мы не заменяем родные слова и термины, а чаще вставляем(английские)для смеха. Какой-то критичности или засилья иностранных слов в нашем обиходе - не чувствую. Больше режет ухо неверное произношение наших(ударения) и повсеместное(поголовное)употребление нецензурной лексики. Это и на самом деле - ПРОБЛЕМА(( Может, просто отстал от жизни? Или время побежало слишком быстро и я за ним не поспеваю)) С теплом, Игорь Чемоданов 09.06.2017 09:27 • Заявить о нарушении
Игорь, привет.
На самом деле того, о чем я тут писала – гораздо больше, но почему-то каждый из решившихся оставить отклик сделал акцент на последнем, на проблеме языка. Вот и ты тоже говоришь о нем, о том, что тебя коробит или доставляет дискомфорт в общении с людьми. Жизнь летит, язык обогащается, развивается, но говорить красиво и грамотно способен далеко не всякий из пользователей, сейчас нашла в нете: «"В русском языке насчитывается около 500 тысяч слов, из них 2000-2500 –являются наиболее употребительными, а 100 самых часто встречающихся слов составляют 20% устной и письменной речи. Словарный запас выпускника средней школы составляет от 1500 до 4000 слов. Человек с высшим образованием имеет в своем активе порядка 8000 слов». Интересно, правда? Время и впрямь летит, и мы вместе с ним. А беларускую мову я люблю и стараюсь говорить. Марина Павлинкина 09.06.2017 09:40 Заявить о нарушении
Интересно. Вероятно, так было всегда. Если взять наших бабушек и дедушек, то это даже сильно завышенные цифры)) Подобный словарный запас может дать лишь соответствующее образование и любовь к хорошей литературе. Что, согласись, удел немногих. Плюс, если говорить о дне сегодняшнем, вездесущая финансовая составляющая.
С другой стороны всё упростилось. Теперь не нужно проводить сутки в читальном зале, перелопачивая тонны всевозможной информации(зачастую лишней и повторяющейся), а можно просто сделать запрос и выбрать необходимое не выходя из комнаты. Удобно? Да!)) Игорь Чемоданов 09.06.2017 10:04 Заявить о нарушении
Соглашусь, информация стала более доступной.
Что касаемо употребления лексики, то тут я наблюдаю (из своего опыта, конечно, а не в мировом масштабе) максимальное упрощение, и вот это Эллочкино заразно и прилипчиво, как банный лист. Марина Павлинкина 09.06.2017 10:10 Заявить о нарушении
Господи, хоть с чем-то ты согласилась, Павлинкина))
И в мировом масштабе - тоже самое. Сленг - всему голова! Средства и скорость общения между людьми круто поменялись, вот и весь разговор. Мда. А так бы, в лучшем случае, через неделю ты бы только узнала, Павлинкина, что я об этом всём думаю)) Так что повезло тебе - несказанно)) Игорь Чемоданов 09.06.2017 10:18 Заявить о нарушении
Это еще вопрос, кому из нас больше повезло))) В глобальном смысле мы все счастливчики.
Марина Павлинкина 09.06.2017 10:32 Заявить о нарушении
Хорошо. Мне повезло, наверное, больше))
Да, пускай уж будет так как есть. Обратной дороги - нет. Игорь Чемоданов 09.06.2017 10:36 Заявить о нарушении
Вот видишь – чем больше поводов для радости, тем лучше. И лето на дворе, как ни крути. Травка зеленая, небо голубое, по нему облака пушистые плывут, вот-вот зацветет липа. Лепота!
Марина Павлинкина 09.06.2017 10:42 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
