Рецензия на «Командировка в Китай. Часть 7» (Виктор Мясников)
Очень нравится!!! Познавательно, иронично и что самое удивительное - почти стала понимать китайский.)) По поводу "изящества китаизированного английского" вспомнила случай, когда в инструкции по применению прибора он трижды был назван разными синонимами. Уж не ваш ли Джан это переводил? Спасибо, Виктор! Читаю с удовольствием, но писать не могу - живём на даче. Там телефон "разрешает" только читать. Людмила Вятская 14.08.2017 10:31 • Заявить о нарушении
Добрый день, Людмила!
Спасибо за столь тёплые слова о моём "ненаучном отчёте"! Я рад, что доставил вам несколько приятных минут! Впереди вас ждут ещё две экскурсии по уникальным местам Китая. С уважением и благодарностью, Виктор. Виктор Мясников 14.08.2017 11:06 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
