Рецензия на «Чехов Антон Павлович-сжатая биография» (Девяткин Вячеслав Георгиевич)
Интересно, что первое название пьесы было "ВИшневый сад" с ударением на первом слоге. И грамматически это было верно. Потому что "вишнёвый" говорится обычно не о деревьях, а о ягоде-вишне: "вишнёвое варенье", "вишнёвый цвет". Станиславский рассказывал, что в момент читки им пьесы Чехов вдруг неожиданно сказал: "Да, конечно "ВИШНЁВЫЙ", а не вишневый!". Владимир Байков 30.08.2017 14:00 • Заявить о нарушении
Владимир, очень интересное Ваше замечание. За Западе пьесу А.Чехова называют "Вишнёвый сад", подразумевая - Черешневый сад.
Девяткин Вячеслав Георгиевич 19.09.2017 15:11 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
