Рецензия на «Киносценарий Золото. Проклятие Мансура» (Андрей Елагин)
Дочитал до того места, где Мансур с Мустафой разговаривают на арабском языке... Шейх Мансур не знал арабского языка. Мустафа может и знал, но зачем турку на арабском разговаривать? И откуда у Мансура могло быть золото? Если вы пишете фэнтези, то не обязательно брать исторических деятелей о которых ничего не знаете, кроме имён. (Даже если читали Потто или Дубровина.) Андрей Иванович Ляпчев 10.12.2017 18:13 Заявить о нарушении
Вы были лично знакомы с шейхом Мансуром? А на каком по вашему языке мусульмане возносят молитвы Аллаху??? Про "Золото Мансура" мне рассказал директор Анапского исторического музея. Ну и последнее - замечу, что это не научный труд и не диссертация...
Андрей Елагин 24.02.2018 17:01 Заявить о нарушении
Директор музея был лично знаком с шейхом Мансуром?..
Я читал материалы следственного дела шейха Мансура. (Дело вёл Шешковский. Профессионал высокого уровня.) Шейх Мансур был неграмотным, в медресе не учился. Мусульмане, как и христиане, молятся каждый на понятном ему языке, а не заучивают механически непонятные звуки. Андрей Иванович Ляпчев 25.02.2018 07:17 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |