Андрей Иванович Ляпчев - написанные рецензии

Вам спасибо, Андрей Иванович!
Смысл здесь не в том, чтобы знать, а в том, чтобы догадаться. Иные вещи и невозможно знать. Ни в какой энциклопедии-википедии не написано, какой вопрос однажды задал мне ученик на уроке истории. Или какой вопрос когда-то я сам задавал, проверяя не столько знания учителя, сколько его реакцию. И что могло почудиться дошкольнику при слове "дуэль"... Разве что в художественной литературе могут быть описаны подобные случаи. Но об этом - как-нибудь в другой раз. Извините!

Михаил Струнников   15.05.2025 20:23   Заявить о нарушении

А я по первому вопросу сам не уверен: раньше знал или догадался...

Андрей Иванович Ляпчев   16.05.2025 12:35   Заявить о нарушении

Вам спасибо, Андрей Иванович!
Только не пойму: синхронный перевод в кинотеатре? Всё время фильм шёл дублированным. На синхронные в кино я попадал дважды: на французскую "Федру" в шестом классе и на какой-то индийский в двадцать восемь лет. Оба раза сбежал минут через десять максимум. Это по телевизору воспринималось терпимо. Даже с некоторым интересом: от бразильской "Рабыни Изауры" осталось в памяти два португальских слова. Одно из них - в заглавии: эскрава (мужчина, соответственно, эскрав). Другое - туду (всё). Бывало, со школьниками шутил: "Если "туду", пойдёте "куду" ("домой" по-мордовски). Тогда у всех было и на слуху, и на языке. А году к 1995 уже приелось. На другую Изауру (не рабыню, а пушкинскую героиню, тоже жену рыбака) внимания не обратили. И других колоритных персонажей в том же "Секрете тропиканки" оставили без внимания, друг друга не дразнили в их "честь".. А я хоть и не смотрел, но запомнил: в моей комнате было слышно.
"Но полно! Я болтаю вздор". Извините, Андрей Иванович!

Михаил Струнников   11.02.2025 21:09   Заявить о нарушении

Это Вы меня извините: советский дубляж обозвать "синхронным переводом"...
"Пироги, угар..."
Конечно, смотрел дублированный фильм!
Мне очень нравится, как это делали у нас, в Советском Союзе.

Андрей Иванович Ляпчев   11.02.2025 21:52   Заявить о нарушении

\желательно выучить этот язык\ это для НОРМАЛЬНОГО человека ЖЕЛАТЕЛЬНО.
А для КОЛОНИЗАТОРА - НЕ желательно.
Мой покойный двоюродный брат, после кубанского ГОЛОДОМОРА 1933-года
http://proza.ru/2014/03/20/1814 оставшийся сиротой, попал со своим детским домом осенью 41-го года в Ташкент.
Там окончил семилетку. Работал сварщиком на ташкентском заводе.
Женился на русской девушке, чья семья бежала в Ташкент от военного голода, с Волги.
Он научился хорошо говорить ПО-УЗБЕКСКИ, а вот его строптивая, "гордая" жена -
НИЗАЧТО...

Вспомнил, как в Ташкенте 1986 года, на рынках, всё не КУЧКАМИ как у нас в Краснодаре, в Грозном или в Сухуми - а ГОРАМИ.
Мой брат, после длительной БЕСЕДЫ с продавцом ПО-УЗБЕКСКИ, понёс БЕЗ оплаты огромную ДЫНЮ.
Я, оторопев, спрашивал продавца: «Почему БЕСПЛАТНО» ?
Тот, УВАЖИТЕЛЬНО глядя вслед, проговорил: «Он ХОРОШО торговался»!..

Здоровья вам. Петрович.

Пётр Билык   08.01.2025 08:58   Заявить о нарушении

\Обыкновенное хамство конца 80-х\ а вот "Обыкновенное хамство" начала 2000-х:
Звонки на украинское радио

Пожилой мужчина:
- На КИЕВСКОЙ улице я спросил незнакомых парней:
«Хлопци! Скажить, будьте ласкави, котра годына?»
И услышал:
- Ты, хохол, «ДЁРГАЙ» в свою Канаду, пока не поздно!

Бабушка:
- В харьковской маршрутке разговариваю ПО-УКРАИНСКИ с внуком-первоклассником,
приехавшим из Львова на каникулы.
Выходящий мужчина, бросает на ходу:
- Бендеровцы, недорезанные! (2004 год)

А это из другой русской колонии:
Очередь в Казахстане

"Заходит женщина лет пятидесяти европейской национальности и спрашивает: "Кто крайний?
Говорю: "Мен!"
Она снова спрашивает.
Снова говорю: "Мен!"
Тут она вроде поняла, что это я - крайний и, обращаясь ко мне, говорит: "А что, не можете ответить на русском?"
Отвечаю: "Могу, но решил ответить на казахском."
Она: "Вы - националист?"
Говорю: "Да."
Она: "Из-за таких как вы, сейчас люди гибнут на Украине!"
Значит, говорю: "Из-за таких, как я - войны, а Вы, носитель - добра?"
Она: "Да, я за мир!"
Я: "В данный момент, что Вы сделали, чтобы у Вас со мной не было конфликта?"
Она: "Я вам объясняю, что национализм, это плохо."
Спрашиваю: "А Вы - интернационалист?"
Она: "Да."
Я: "Значит, Вы уважаете все народы?"
Она: "Конечно!"
Хорошо говорю: "А Вы читали Мухтар Ауезова, Мухтар Шаханова, Абая Кунанбаева или другого казахского писателя?"
Она: "Нет, не читала, а при чем тут это?"
Спрашиваю: "Читали ли Вы украинских писателей?"
Она : "Нет, не читала."
Я: "Хоть знаете, кто такой Тарас Шевченко? Или Вы, кроме Бандеры, никого не знаете?"
Она: "Вы, наверное, точно - фашист."
Я засмеялся и говорю, что знаю и читал практический всех русских писателей. С уважением отношусь ко всем национальностям. Даже к Вам, к человеку, которая живя в Казахстане, не только не уважительно относится к языку собеседника, но и не уважительно относится к государственному языку.
Кто после этого - националист, а кто - интернационалист?
Вы не мира и дружбы хотите, Вы хотите, чтобы другие - хотели дружбы и мира с Вами.
Если бы у Вас была хоть капелька интернационализма, то Вы, за свою не короткую жизнь, выучили хотя бы пару несложных слов своих соседей, своих сограждан, своих коллег, своей страны - в конце концов.
Поэтому, снимите маску лицемерия, и хотя бы не говорите другим, как им разговаривать и кем им быть.
Тут её понесло, но я её, уже не слышал..." - Едил Мэкен, 2018 год

Это именно - СОРТ!

Пётр Билык   08.01.2025 09:06   Заявить о нарушении

Петр, я Вам могу множество примеров и русского, и украинского хамства привести.
Это, к несчастью, "дело обоюдное"...
И с языком всё очень сложно. В украинском языке много диалектов. ("На слух" полтавчанина от галичанина можно отличить безошибочно.) Среди бойцов ВСУ довольно многие говорят по-русски, а на претензии отвечают... (Сами понимаете, как отвечают.) Сейчас Ютюб заблокировали, некоторые другие каналы. Информации стало гораздо меньше...
Я думаю, спорить нам бессмысленно.
Для меня, что "Вован Московский", что "Вован Киевский" - одного поля ягоды.
(Вышли бы "один на один" - было бы замечательно.)

Андрей Иванович Ляпчев   08.01.2025 09:32   Заявить о нарушении

\Это... "дело обоюдное"\ "Очень показательно то, - сколь многие деятели... дружно выбрали себе позицию: над схваткой... Они равно оплакивают убиваемых и их убийц, агрессора и жертву. Самые хитрые из них создали себе и с большим комфортом заняли нишу «беспомощного бога» со слезами наблюдающего, как эти неразумные там, внизу, зачем-то убивают «друг друга». Они обязательно подчёркивают это «друг друга» - как будто не только русские стреляют через границу по украинским сёлам, но и украинские крестьяне тоже стреляют через границу по беззащитным и беспомощным русским артиллеристам." - Владимир Яськов (Харьков, 2014год)

Пётр Билык   08.01.2025 09:59   Заявить о нарушении

У меня несколько другая позиция, как у Григория Мелехова: "По мне, что Мишка Кошевой, что Митька Коршунов, всё едино".
Украинские крестьяне в 2014 не стреляли, и русские крестьяне в 2014 не стреляли. А военные по обе стороны ещё тогда стреляли! Я соловьёвых со скабеевыми никогда не слушал, а вот как порошенко в 2024 хвалился за два дня или за две недели (точно уже не помню, но не больше двух недель) Донбасс усмирить - это по украинским источникам знаю.
Я очень сожалею, что с обеих сторон гибнут люди. Но будь я помоложе и призвали бы меня в армию - пошёл бы. Как-то стыдно было бы отлынивать. (Понимаю, что глупая позиция, но вот такой я.)
И не надо мне втюхивать, что "одни плохие, а другие хорошие".
Нечего было орать "Москаляку на гиляку!" и "Чемодан. Вокзал. Россия".
Потому, что на такое "ау" был ожидаемый ответ: "Наших бьют!" со всеми последствиями.
Пётр, вы ведь знаете украинские поговорки? Вот у русских есть поговорка: "Дураков и в церкви бьют". Украинская аналогичная поговорка есть или нет?

Андрей Иванович Ляпчев   08.01.2025 10:16   Заявить о нарушении

\Нечего было орать "Москаляку на гиляку!"\
Русские не понимают, что москалями в Украине всегда называли -
ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ(чиновников, политиков, солдат) Московии, а позже Российской империи.
То есть - КОЛОНИЗАТОРОВ(а их не жалуют и убивают ВЕЗДЕ в мире).
Причём этими солдатами могли быть ЭТНИЧЕСКИЕ УКРАИНЦЫ, «забритые» в армию империи.
Отсюда пошли украинские фамилии - Москаль, Москаленко, Москалюк.

"Зійшлись, побрались(поженились), поєднались,
Помолоділи, підросли.
Гайок(рощицу), садочок розвели
Кругом(вокруг) хатини. І пишались(гордились),
Неначе(как будто) князі. Діти грались(играли),
Росли собі(себе) та виростали...
Дівчаток москалі украли,
А хлопців(парней) в москалі забрали..." - Тарас Шевченко

Пётр Билык   08.01.2025 10:28   Заявить о нарушении

\орать "Москаляку на гиляку!"\ было просто необходимо после того, как Янукович назначил главами Минобороны и Безопасности - ГРАЖДАН РФ.

Конец связи.

Пётр Билык   08.01.2025 16:49   Заявить о нарушении

Эпоха феодализма, что и говорить. Жизнь феодала ценнее, чем жизни многих холопов, да и вассалов. И только ли при официальном феодализме так? Но Елена - такое имя называет Сергей Михайлович Соловьёв - могла бы сорвать побег. Ягайло Ольгердович в награду нашёл бы ей хорошего мужа. Могла бы, но не сделала. Вызывает уважение. О Витовте, конечно, так не скажешь.
Спасибо, Андрей Иванович!

Михаил Струнников   07.01.2025 19:16   Заявить о нарушении

Михаил Евгеньевич!
Поробую выступить в качестве "адвоката".
Вы пишете: "Эта история приводит к выводу: в XIV веке литовцы, в отличие от русских, брились".
Логично!
Но какие ещё факты, свидетельствующие о том, что литовцы, в отличие от русских, брились?
Чем именно они брились? Уровень развития ремёсел у них был ниже, чем у русских. Металлов не было. Как бритвы делали?
На картинах, относящихся, правда к более позднему времени, Гедимин, Ольгерд, Кейстут и Витовт традиционно изображаются бородатыми!
Значит, сомнительно, что Витовт действительно брился... А раз так, то и история с переодеванием в служанку выглядит не вполне достоверно...

Андрей Иванович Ляпчев   07.01.2025 19:50   Заявить о нарушении

Думаю, мне надо уточнить: "Хотя их портреты говорят о другом". И в ответе прибавить, что это предание.
А в целом насчёт бритья что можно сказать? Не добывали металлы в самой Литве - так приобретали у других. В этот период им русские земли достались: мечами их добыли. А в незапамятные времена Александр Македонский был без бороды и многие знаменитые римляне. Насколько гладко они были выбриты - другой вопрос: из рубрики "стрижено-брито".
Как бы там ни было - спасибо за конструктивную критику, Андрей Иванович!

Михаил Струнников   08.01.2025 08:19   Заявить о нарушении

Здесь, скорее, не «критика», а просто размышления…
Ведь и у Вас тоже есть сомнения по поводу достоверности этого факта.
Наверное, можно прибавить даже так: «Согласно общепринятому преданию…»
Я уточнил, что пишет об этом уважаемый мною Гудавичюс. Вот его слова:
«…Его [Витовта] убийство было на время отложено, а сам он с княжескими удобствами содержался под охраной в том же Кревском замке. Жена Витовта (позднее получившая христианское имя Анна) была оставлена на свободе, ей даже позволили видеться с мужем. Этот демонстративный жест позволил умной и волевой женщине перехитрить упоенных победой врагов. Узнав о готовящейся расправе над мужем, она велела одной из своих служанок остаться в комнате Витовта вместо князя, переодетого в женское платье. Побег удался. Источники, сохранившие рассказ Витовта, не удосужились упомянуть о судьбе спасшей его служанки, однако она, без сомнения, была замучена. Жестокая реальность жизни в XIV в. не оставляла ей выбора: откажись она выполнять приказ, с ней точно так же расправилась бы ее госпожа. А для литовской истории поступок этой несчастной женщины был решающим: она спасла человека выдающихся способностей, чью роль в дальнейших событиях невозможно переоценить».
По Гудавичюсу получается, что это именно «рассказ Витовта»…
По поводу Александра Македонского и римлян Ваш аргумент очень серьёзный. Это при том, что Александр был греком, а греки бороды не брили.
Древние римляне-язычники брились все! Для них, в отличие от греков, борода была признаком варварства. Как так? Откуда у римлян пошёл такой обычай?
Не знаю и даже никаких гипотез нет…
Вот такая «простенькая загадка» отгадки которой мы, скорее всего, никогда не узнаем…
Спасибо, что зашли на мою страницу, уважаемый Михаил Евгеньевич!
Приятно было с Вами поговорить.
Всего Вам доброго.

Андрей Иванович Ляпчев   08.01.2025 09:17   Заявить о нарушении

Здравствуйте, Андрей Иванович. Спасибо за отклик и своё мнение об этом вопросе. Конечно, трактовка государства как живой Организм более похожа на истину, так как само государство - это создание и отражение свойств всех его жителей. Думаю, что и Платон это понимал, так как выводил свойства (тип государства) от свойств управляющей группы этого государства. Думаю, что переход от олигархии к демократии для древних обществ, который предсказывал Платон, мог произойти только через народную революцию, то есть через насильственную смену власти.

Однако, поведение и состояние любого Организма сейчас не только может быть определено, но и изменено. То есть сейчас "государство - организм предсказуемый". Другое дело, что управление страной - дело не шуточное. Это было во времена Дмитрия Донского, а тем более в наше неспокойное время... Такие люди, как те что определил Борис Полевой - "настоящие", должны стоять у руля.

Евгений Радомысельский   24.11.2024 15:54   Заявить о нарушении

Вопрос о предсказуемости - очень сложный...
Вот уже третий год идёт война, а скажи мне кто накануне начала - никогда бы не поверил... А то, что это на годы затянется - мне сразу было понятно, как только узнал о начале... А многие тогда верили, что очень быстро закончится...

Андрей Иванович Ляпчев   24.11.2024 16:22   Заявить о нарушении

Добрый день, Андрей Иванович!
В Закарпатье я тоже не был (да и нигде на Украине западнее Запорожья). Знаю по рассказам бывавших, по книгам. Однако, выйдя в интернет, не обнаружил у себя чересчур заметной "развесистой клюквы". Добавил лишь некоторые интересные моменты - вроде колодца в Мукачевском замке, отравленного австрийскими агентами (это в следующих главах). В целом, конечно, отталкивался от собственных детских впечатлений, связанных с родным Темниковом: до пятнадцати лет за пределы района не выезжал. И "венгров" знал исключительно русской и мордовской национальности. Все мы знали, кто есть кто, Случалось, аборигенов поддразнивали по национальности, те аналогично отбрёхивались. Только евреев не полагалось лишний раз упоминать, тем паче в глаза: за это посадят. Так говорили нам взрослые. Других страхов, связанных с ними, не было. В бывшей же Австро-Венгрии, судя по известным мне данным, они весьма распространены. Это тоже у меня отражено в дальнейшем повествовании, хоть главное далеко не это. У нас же "ксенофобские" страхи были связаны исключительно с цыганами, на которых внешне похож мой герой. Замечу также: он общительнее меня, поэтому произойдут в его жизни события, очень сильно на эту жизнь повлиявшие. Но не буду забегать вперёд. Надеюсь, у Вас найдётся время.
Спасибо, Андрей Иванович!

Михаил Струнников   28.07.2024 07:47   Заявить о нарушении

Здравствуйте, уважаемый Михаил Евгеньевич!
С евреями в нынешней Украине… «всё сложно». (Мягко говоря.)
В этом нам и сейчас до Украины «очень далеко».
Там «маятник качается» так, что страшно становится. Последние два президента Украины – этнические евреи. И народ за них действительно голосовал… А сейчас читаю комментарии в украиноязычном Ютюбе: на чистом украинском языке всё чаще повторяется, что Зеленский «украинский народ не бережёт, зато СВОЙ народ бережёт…»
Тут недавно во Львове Ирину Фарион застрелили… (Следствие идёт, но похоже арестованного подозреваемого оправдают…) Нехорошо, конечно, мёртвых ругать, но она совсем бесноватая была. Открыто радуются и «наши» и «ненаши», в том числе из батальона «Азов»… Их пропаганда долдонит про «русский след», а даже соседки по подъезду говорят: «При чём здесь Россия? Её наши украинцы убили».
Странная фамилия: «Фарион»… Говорят, что фамилия еврейская. (И это не антисемиты говорят, а «нормальные украинские русофобы». И задают вопрос: «Почему среди возможных причин убийства официально не оглашается возможность убийства по национальному признаку?»
Так что «да»: масштабы антисемитизма в России «несколько преувеличены», а антисемитизм в Украине стараются не замечать…
Не буду продолжать, а то ещё договорюсь до того, что комментарии уберут вместе с основной статьёй…
Всего Вам доброго.
Постскриптум: А у нас в Сибире тоже ксенофобские страхи были связаны почти исключительно с цыганами. (Слышал воспоминания старших.)

Андрей Иванович Ляпчев   28.07.2024 10:57   Заявить о нарушении

благодарю за отклик по моей версии весьма правдоподобной. я сейчас именно могу сказать и говорю буквально то что русскому будет понятно буквально. к примеру - =я нахожусь коло ворот= - могу сказать в особый момент - =я нахожусь коло врат=. и так и так будет совершенно понятно русскому о чём я информировал его. второй вариант буквально говорит о =коловрате=. это буквально связь веков. коловрат реальный воин без сомнений.
всего вам хорошего. михаил анпилогов.

Михаил Анпилогов   13.06.2024 20:50   Заявить о нарушении

У нас в Сибири много диалектов перемешано. Даже в соседних деревнях могут по-разному говорить. "Коло" вместо "около" - вполне нормально. А "врата" - это вообще общеупотребительнвй вариант. Поддерживаю Вашу версию.
Всего доброго.
С уважением,

Андрей Иванович Ляпчев   14.06.2024 02:51   Заявить о нарушении

я - воронежской губернии. привет сибирякам.

Михаил Анпилогов   15.06.2024 11:44   Заявить о нарушении

Здравствуйте, Андрей Иванович!
Большое Вам спасибо!
Я в юбилейном 1999 году смотрел американского "Онегина". Досмотрел лишь до дуэли, случившейся летом. Простительно иностранцам: то ли у своих можно видеть! (И раньше случалось, но как-то реже. Что интересно: заглавному герою "подарили" отчество. Он, как Базаров, стал Евгением Васильевичем. А "дядя самых честных правил" - Николаем Алексеевичем: он подписал всё "сыну моего брата Василия Алексеевича" (так в фильме, где все говорят прозой). Иными словами - понятен их киношникам термин "отчество". Можно ещё отметить: русский мужик онегинской поры поёт "Располным-полна коробушка", а Ленский наигрывает Ольге "Ой, цветёт калина". У иностранцев такие вещи забавляют. У своих же пробуждают отнюдь не "чувства добрые".

Михаил Струнников   24.02.2024 09:56   Заявить о нарушении

Когда иностранцы про нас снимают, почти всегда комедии получаются.
Но здесь ещё и от человека зависит.
Рассказывают, что Лев Николаевич Толстой читал перевод своей книги на французский и вдруг разорвал его и начал топтать... Матёрый человечище был возмущён тем, что в песне "Ах вы сени, мои сени..." Слово "сени" перевели, как "вестибюль"...

Андрей Иванович Ляпчев   24.02.2024 14:27   Заявить о нарушении