Рецензия на «Роман Борисов. Рецензия на книгу Кот в лабиринте» (Хелью Ребане)
"и веяла надо мной навязчиво тень": "навеяно мыслью"- пошло бы, но "веяла тень..." Интересный оборот: "и ещё поперву я всё думал" Хм..., а как на счёт "повторму"? Далее: "что не только с перлением, но и..." Перление- это, когда много перлов или перлей, или перл? Об "мановении ока" можно даже не говорить: ну, кто этого не знает, что не "в мановение ока", а во мгновение его!!! "Автор жёстко взнуздывает читателя": хм..., прямо во рту чувствуется узда... А вот цитаты из рассказов Хелью Ребане, приведённые в этой рецензии, очень интересные, понравились. С улыбкой. Елена Полл 16.12.2017 17:03 • Заявить о нарушении
Елена, здравствуйте!
Спасибо за такой подробный отзыв! Признаюсь, мне понравилось,даже польстило, что Роман Борисов (автор рецензии) начал "за упокой", а закончил "за здравие". Вот если бы наоборот, тогда взгрустнулось бы:) С предвзятым отношением я сталкивалась не раз, и знаю, что, как правило, мою книгу открывают с (мысленно) тяжким вздохом:"ох, из вежливости надо прочитать, хотя ясно, что ничего хорошего в ней быть не может, ведь автор - женщина". Мне в этом потом признавались. Один раз даже произошёл "разрыв шаблона")))) Пришлось залезть в словарь и узнать, что это такое))) А тень, думаю, всё-таки не веяла, а реяла... :-) Хелью Ребане 17.12.2017 11:01 Заявить о нарушении
Хм... Тень, которая "реяла"? На сколько мне знакомо, реять может знамя, потому что реять- это изгибаться волнами под действием потоков воздуха. Тень же влияния воздуха на себе испытывать не может. Как и Вас, Хелью, меня так же порадовало, что Господин Борисов, в своей критике, начал "за упокой", а кончил "за здравие". Наверно, забыл в конце, что Вы женщина... С улыбкой. Елена
Елена Полл 17.12.2017 14:32 Заявить о нарушении
В русском языке встречается оборот "витала мысль"- это значит, что в голове снова и снова возникает одна и та же мысль, но тень? Тень может только "падать"...
Елена Полл 19.12.2017 02:27 Заявить о нарушении
Елена, хотела было согласиться, но к своему удивлению, набрав "тень реет" нашла в интернете вот что:
"Реет тень голубая, объята Ароматом нескошенных трав; Но, упав на зеленую землю, Я объемлю глазами простор. Звездный хор мне поет: аллилуя! Но, целуя земную росу, Я несу мой тропарь умиленный До бездонной кошницы небес." (Брюсов) В общем, всё не просто с этой тенью... Хелью Ребане 21.12.2017 22:51 Заявить о нарушении
Да, похоже- непросто... Остаюсь при своём мнении, что тень реять не может, потому что она "падает" по направлению к земле и является проекцией предмета "у его подножия". Поэзия Брюсова прекрасна. Возможно слово "реять", по отношению к "тени", употреблено им в художественном смысле, а художественные обороты допускают многие отступления от нормы.
Елена Полл 22.12.2017 13:20 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
