Рецензия на «Как это будет по-английски?» (Сергей Шангин)
Какие интересные ощущения вызвал ваш рассказ! Я вспомнила, как начиналась моя жизнь в Канаде, как хотелось говорить по-русски и как жизнь «урезала пайку» за плохое знание языка. Сейчас и во сне думаю по-английски. Но вот вчера в кинотеатре смотрели привезенный к нам фильм «Лёд» . И фильм-то вроде средненький, а сердце пело, когда герой Александра Петрова говорил живой красивой реальной русской речью! Музыка!!! Спасибо за рассказ! Романова Нв 05.03.2018 22:40 • Заявить о нарушении
То есть идея рассказа имела место в жизни, хотя и немного в другом виде? :) Хорошо, хоть не с таким печальным финалом, как в рассказе :) Видимо, звучание родной речи закладывается в нас еще в зачаточном состоянии через звуки матери и голос отца. Все детство мы впитываем родной язык, который становится для нас естественным продолжением нас самих. И никогда это не вытравить, как память о детстве, о родителях, о родном крае.
Кстати, я тоже родом с Урала. Жена училась в том же медицинском, что и вы :) А я в Челябинском политехническом. Тесен мир. Сергей Шангин 07.03.2018 10:51 Заявить о нарушении
Да, как-то забыл - от всей души поздравляю вас, Нина, с наступающим праздником 8 марта! Счастья, успехов, в том числе творческих!
Сергей Шангин 07.03.2018 10:53 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
