Рецензия на «Виктория Вирджиния Лукина 4 тур» (Конкурс Сказка За Сказкой 8)

Приветствую Вас, Виктория Вирджиния!
Прочитала первый абзац первой сказки и воскликнула: "Супер!". Восхитилась по-настоящему и это не льстя)))
Дальше всё тоже очень понравилось. Вы большая умница.
Единственное, постоянно возникает вопрос: что такое "мольфар", "очерет", "дрымба" и прочее. Думаю хорошим тоном будут сноски в конце сказок. У самой такое попадается)))
А вот у второй сказки меня из чтения выталкивали современные словечки. Думаю наши дедушки и даже родители никогда не мечтали стать "супергероями". Богатырями, сильными войнами, мудрыми силачами))) И вот такие подобные словечки убивают всю прелесть сказки,теё настроение. Простите, коли что не так.
С уважением

Ильти   16.03.2018 17:51     Заявить о нарушении
Добрый вечер, Марина!
Благодарю Вас за отзыв.
Изначально первая сказка была намного больше. Пришлось сильно сокращать и вторую сюжетную линию убирать в связи с превышением по кол-ву знаков. По этой же причине пожертвовала пояснительными сносками.
Конечно, Вы правы насчёт хорошего тона ))
Размещу хотя бы здесь пояснения к некоторым словам:

Мольфар — в культуре гуцулов — человек, обладающий сверхспособностями, знахарь, носитель древних знаний. Они занимаются целительством, управляют силами природы (например, погодой), используя для этого заклинания, особые предметы и травы.

Очерет - болотное растение, вид камыша, которым крыли крыши в сёлах Украины.

Палисад — препятствие или стена из вертикальных столбов высотой в несколько метров, соединённых между собой горизонтальными брусьями.

Дрымба - самозвучащий щипковый муз. инструмент: маленькая металлическая (деревянная, костяная, бамбуковая) подковка с упругим язычком в центре.

Кираса – латы, металлический панцирь на спину и грудь.

По поводу второй сказки. Слово "супергерой" конечно же современное, и нынешние дети хорошо знакомы с ним. Богатыри - фольклор, всё же. Воины, силачи - это ведь о физическом превосходстве, а мне хотелось описать душевные порывы - благородство, доброту, сострадание, желание помочь тем, кого практически не знаешь.
Учту Ваши замечания на будущее ))

С уважением, Вика.

Виктория Вирджиния Лукина   17.03.2018 01:35   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Конкурс Сказка За Сказкой 8
Перейти к списку рецензий, написанных автором Ильти
Перейти к списку рецензий по разделу за 16.03.2018