Рецензия на «Как это будет по-английски?» (Сергей Шангин)

Серёга! Как всегда - класс!
Я как-то давно написал рассказ "Гречневый мёд".
Согласуется с твоим. Но я его не закончил. Плюнул и отправил в стол за ненадобностью
Но тема, как вижу, актуальная.
Молодец!
Спасибо.

Джерри Ли   12.05.2018 01:10     Заявить о нарушении
Знаешь, Джерри, языки - не мой конек. Я могу запомнить кучу слов, но связать их во фразы, тем более говорить и понимать - для меня нерешаемая задача. Тогда, чтобы уж совсем не считать себя идиотом, я говорю себе - у тебя слабая мотивация, если бы... И тут я задумался, а как создать такую мотивацию, чтобы человек волей неволей выучил чужой язык на уровне носителя.

Мелькнуло слово "неволей" :) И понеслась душа в рай :) Надеюсь, что идею не будут использовать на практике.

Сергей Шангин   12.05.2018 17:02   Заявить о нарушении
Сергей!
Один мой герой из романа "Сорок дней" свободно изъяснялся на шестнадцати языках.
Когда у него спросили, где всё это в голове умещается, он на этот вопрос ответить не смог.
Для знания чужого языка нужен особый талант. Если его нет - волей, или неволей, с ремнём или без оного - всё будет напрасно.

Джерри Ли   12.05.2018 18:42   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Сергей Шангин
Перейти к списку рецензий, написанных автором Джерри Ли
Перейти к списку рецензий по разделу рассказы за 12.05.2018