Рецензия на «8. Наименования драгоценных камней по ассоциациям» (Марина Николашвили)

Замечательная работа, удивило название "Наименования драгоценных камней..."
Насколько мне известно, часть описанных в публикации наименований принадлежит полудрагоценным, ювелирно-поделочным камням, разве верно их описывать, как драгоценные? Может лучше "Наименования самоцветов"?
Прочитала в профиле, что Вы автор монографий, можете знать неведомые мне нюансы в терминологии.

Наталья Крылаткова   18.09.2018 08:47     Заявить о нарушении
Спасибо большое. На сегодня мною написано 6 монографий, где ГГ- камень. Именно эта - лингвистический подход. Драгоценный камень, дорогой. С точки зрения закона, ДК- всего ничего. Классификаций камней- множество. Встречаются и ювелирно-поделочные. Хотя некоторые авторы различают: ювелирные (натуральные, искусственные и синтетические) и поделочные. Проблема классификации камней - проблема многих наук и торговли. О классификации я написала достаточно. Классификация Ферсмана тоже не без недостатков, о ней во 2 монографии. Начиная с 3, называю камень дорогим.

Марина Николашвили   18.09.2018 10:21   Заявить о нарушении
С классификациями я знакома в общих чертах, как-то "резанул" глаз серпентин и другие камни под названием драгоценные, простите уж, привыкла я их поделочными воспринимать или самоцветами.) А сама публикация мне очень понравилась.

Наталья Крылаткова   18.09.2018 10:45   Заявить о нарушении
Самоцветы- не научное название. Так их называют на Урале. Чтобы понять о камне, надо этим жить. Я 13 лет о нем пишу и еще первоклассница. Вырывать из контекста и что-то обсуждать, сложно. Моя задача была- простым ( на сколько это возможно) рассказать о камне. Классификация есть в каждой моей книге, там гораздо шире подход. Спасибо, что обратили внимание. Во времена СССР поделочные камни служили для изготовления фигурок и пр. Хотя и в то время, в магазине на Калининском пр. в Москве, на первом этаже, продавались украшения с поделочными камнями по цене как Супердрагоценные! Поэтому все относительно. Если собрать воедино классификации экономистов, геологов, ювелиров..., то такой вопрос будет понятен. А цена камня- вопрос сложный. Вспомните хотя бы цены на изделия с синт. камнями в сов. время! Просто не хочу здесь расписывать, но наши далекие предки считали камни дорогими, драгоценными, поэтому и составлена эа классификация. В основе её- НАЗВАНИЕ камня.

Марина Николашвили   18.09.2018 11:04   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Марина Николашвили
Перейти к списку рецензий, написанных автором Наталья Крылаткова
Перейти к списку рецензий по разделу за 18.09.2018