Рецензия на «С русского на русский. Загану загадку...» (Николай Мельников 3)
Все знакомо! А у меня вопрос! ОТЫМАЛКА - ЭТО ЧЕ ТАКОЕ? В семье, где вырос, это слово (и предмет) было в ходу. Или, к примеру, ВЕХОТКА. Знакомо ли? Георгий. Пашнёв 22.12.2018 22:48 • Заявить о нарушении
Спасибо за внимание!
К сожалению, там, где я вырос, эти слова слышать не приходилось. (Но, если что-то услышу, обязательно напишу) Николай Мельников 3 22.12.2018 23:25 Заявить о нарушении
Георгий и Николай, если позволите, объясню.
Отымалка - кухонная тряпка для подхватывания горячих горшков и чугунков из печи. Слово было распространено еще в середине 19-го в. в северных краях и Сибири. Есть и другие значения. Так говорят о грязной старой одежде, о женщине в грязной одежде. Во владимирских говорах "отымалка" - женщина лёгкого поведения, а в забайкальских - бесправная женщина. На смоленщине отымалкой называли стиральную доску. В словарях бурятских говоров "отымалки" - кухонные рукавицы. У слова "вехотка" есть синонимы. И достаточно интересные. Всего доброго Вам. Валентина Колбина 23.12.2018 08:14 Заявить о нарушении
Спасибо Вам, Валентина, за подробное объяснение!
Николай Мельников 3 23.12.2018 18:04 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
