Рецензия на «Русская красавица» (Павлова Вера Калиновна)

Ради Бога, простите, Вера Калиновна, за брюзжание, но слово "драйв" никак не вяжется с остальным русским текстом. А, в целом, стишок хороший. С уважением и Новым Годом!

Борис Колпаков   03.01.2019 09:12     Заявить о нарушении
Драйв - энергия, бодрость, движение - вот это всё в обобщённом виде я имела ввиду в стихотворении. Наш язык не стоит на месте, он живёт и обогащается.
Так я думаю, Борис. Вам мои самые лучшие пожелания в Новом году! -

Павлова Вера Калиновна   03.01.2019 15:37   Заявить о нарушении
И мне "драйв" глаза царапнул

Ольга Широких   01.10.2019 03:49   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Павлова Вера Калиновна
Перейти к списку рецензий, написанных автором Борис Колпаков
Перейти к списку рецензий по разделу за 03.01.2019