Рецензия на «Впечатляющее зрелище» (Альберт Иванович Храптович)
Да что там - кадеты? Можно допустить, что применительно к кадетам, как и к офицерам царской армии обращение "Господа" применимо. Я вот затрудняюсь по поводу обращения к полицейским. Господин полицейский или товарищ полицейский? А то, что оператор объектив на Ленина перевел, это его операторский профессионализм. Или ирония. С уважением, Альберт Горошко 10.07.2019 17:13 Заявить о нарушении
Да, именно эта деталь и была мной отмечена в миниатюре. Обращение "господа" на виду у Ленина, который ввел стране другое: "товарищи".
То, что оно приемлемо к кадетам и не означает ничего другого, кроме как обычное во многих странах обращение одних к другим, это да. Только привыкать к нему придется еще долго. Если не найдется другого. "Гражданин" как-то не катит. Тем более после того, как оно употреблялось у нас в Союзе... Альберт Иванович Храптович 10.07.2019 17:44 Заявить о нарушении
В Союзе слово гражданин незаметно приобрело процессуально-ругательный
оттенок. Иллюстрация деградации самой прогрессивной идеи 20 века. Альберт Горошко 10.07.2019 19:23 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |