Рецензия на «Блеск и нищета ненормативной лексики» (Валерий Беркань)

Уважаемый Валерий!
Ваши размышления и переживания задели меня за живое.

Но я вовсе не уверен, что сейчас мата больше, чем во времена моего детства.

Больше только в публичном пространстве, куда его допустили лет 30 назад.

Целые социальные слои общества, рабочие и крестьяне в первую очередь, в большинстве своём (не все, разумеется) считают матерный язык родным, они усвоили его от отцов и матерей, бабушек и дедушек. Начали употреблять раньше, чем понимать смысл сказанного.

И не думаю, что тут что-то можно сделать радикально.

Язык очень богатый, ёмкий, и, главное, образный. С помощью этих нескольких слов можно выразить любую, сколь угодно сложную, мысль.

Возможно, когда-нибудь, на него переведут "Евгения Онегина", но надеюсь до этого не дожить.

Очень обидно за наш язык, который уродуется матом, блатной феней и бюрократической феней тоже.

С уважением,

Григорий Рейнгольд   08.11.2019 09:05   •   Заявить о нарушении