Рецензия на «Рейтинг-1. 1 Поэты мирового уровня» (Евгений Говсиевич)
Здравствуйте, Евгений Романович. На мой взгляд, здесь не достаёт поэтов Востока. А среди них есть всемирно известные имена, например Басё. И еще одна небольшая ремарка - при всей моей любви к Лермонтову, я думаю что он не очень известен в мире. Особенно по нынешним антирусским временам. Но с Гомером и с Шекспиром однозначно соглашусь. Камышовка 06.12.2019 21:55 • Заявить о нарушении
Уважаемая Камышовка, спасибо за содержательные замечания.
Что я могу ответить? 1)Восточная поэзия отражена в этом Рейтинге http://www.proza.ru/2016/10/03/342. 2) Это взгляд из России, поэтому Пушкин и Лермонтов включены в Рейтинг 1.1, хотя по сути, вы правы в том, что их поэзия имеет трудности перевода и поэтому мало известна в мире, в отличие от наших гениальных прозаиков. С искренним уважением, - Евгений Говсиевич 06.12.2019 22:49 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
