Рецензия на «Как это будет по-английски?» (Сергей Шангин)

Красиво, написано, Серега. И да, ты прав, учение - это прежде всего - розги. Ту же латынь, на которой никто не разговаривает, вбивали в мозги в экзекуторской розгами в Российской империи. (три раза подряд "в"! А вроде бы я носитель русского языка).
Хорошо построенные английские и русские предложения, легкий слог, делают чтение ненапряжным и приятным. А к тому же - краткость сестра таланта.
Я пока этим похвастаться не могу, но учусь у тебя, друже. Упорно и последовательно. Чуйствую, учиться придется еще долго.
Чао, друже!

Сергей Гавин   07.12.2019 14:36     Заявить о нарушении
Знаешь, Серега, я сам в затруднении, как в том предложении от трех "в" подряд избавиться :)

То же знание латыни в Российской империи иначе, как розгами экзекуторов привить было сложно :)

Заставил ты меня попотеть, друже :)

Сергей Шангин   07.12.2019 17:10   Заявить о нарушении
Ну, загляни ко мне на огонек своим профессорским оком, дружище. Я тут рассказик наклепал о двух частях (увы, краткость это не про меня!):
http://www.proza.ru/2019/11/30/89 и http://www.proza.ru/2019/11/30/640
Меня интересует твое мнение, как простого гражданского человека.
Мнение военного - я знаю (типа, что я - "новый Коля Уренгойский"). Остается дождаться еще мнения из-за бугра. Его пишет (если еще напишет!) дама.
Твой друг и тезка.

Сергей Гавин   07.12.2019 20:22   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Сергей Шангин
Перейти к списку рецензий, написанных автором Сергей Гавин
Перейти к списку рецензий по разделу за 07.12.2019