Рецензия на «Осенние сонеты - диптих» (Виталий Симоновский)
Необыкновенное очарование! Образов, слога, созвучий... С благоговением плывёшь, перетекаешь от строчки к строчке... И плывут перед внутренним взором благостные картинки... Тиха светлая грусть... С благодарностью за впечатление и музыку осени, Слепнёв Валерий 17.03.2020 05:30 • Заявить о нарушении
Очень рад, что понравились, Валерий!
))))))) Между прочим, у меня есть авторский перевод на украинский: http://stihi.ru/2018/11/05/4050 С признательностью Виталий Симоновский 17.03.2020 10:41 Заявить о нарушении
И на украинском – очаровательно и певуче!
Хотя слова чудны... Слепнёв Валерий 17.03.2020 11:05 Заявить о нарушении
Другой язык, Валерий!
Украинцы на русском говорят с легко узнаваемым акцентом, чего не скажешь, например, о татарах. :) Виталий Симоновский 17.03.2020 11:31 Заявить о нарушении
Мне знакомы лишь акцент белорусов и акцент казахов...
😊 Слепнёв Валерий 17.03.2020 11:43 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
