Рецензия на «Фернандо Пессоа» (Ирина Литвинова)

Почитайте Лорку. "Сомнамбулический романс". Я его выучил в 12 лет и даже стал учить испанский, чтобы прочитать в оригинале. Но в оригинале он оказался заметно хуже.)

Вадим Филатов   12.05.2020 13:36     Заявить о нарушении
Значит переводчик хорош!

Спасибо!

Ирина Литвинова   13.05.2020 11:49   Заявить о нарушении
Переводчик у Лорки тот же, кто перевёл и некоторые стихи Пессоа - А. Гелескул.

Вадим Филатов   13.05.2020 13:42   Заявить о нарушении
многое мы начинаем любить благодаря переводу

Исабэль   08.01.2021 11:05   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Ирина Литвинова
Перейти к списку рецензий, написанных автором Вадим Филатов
Перейти к списку рецензий по разделу за 12.05.2020