Рецензия на «Сомнительные заимствования из других языков» (Рой Рябинкин)
Добрый день, Рой! Животрепещущая тема. Только я бы не собирала заимствования из других языков, а наоборот забывала бы их. Хотя в современном мире бывает трудно выжить и понять, что происходит вокруг без этих сленговых паразитов. Русский язык гораздо емче и богаче всех этих обрубков-перевертышей. Надо вспоминать наши устаревшие слова - они такие красивые, осмысленные и с выдумкой. Всего Вам самого доброго. Дарина Сибирцева 01.06.2020 17:20 • Заявить о нарушении
Искренне рад видеть Вас, Дарина, на своей странице. Признаюсь, знакомство с Вами на этом сайте стало одним из значительных событий для меня.
Ваш отзыв убеждает меня в том, что ВЫ не только умны, но и имеете убеждения. Я рад, что эти убеждения не позволят кое-кому в Вашем присутствии изгаляться над родным языком. "Только я бы не собирала заимствования из других языков, а наоборот забывала бы их". Браво! У меня схожая с Вашей позиция в этом вопросе, но более радикальная.Я хочу собрать их в одну большую кучу и сжечь силой своего презрения! Только что забежал внук восьмиклассник, сетевой маньяк, в гости. Увидел мельком в словарике "изи-пизи" и воскликнул: Дед, ты где тусуешься, что такие слова знаешь?! - Да, - отвечаю ему, - у нас на Прозе все так выражаются и еще покруче... - Надо заглянуть к вам... Дарина,они уже говорят не по-нашему и дистанцируются от нас. Это "Чужие". Точнее, тот человеческий материал, из кого "чужих" хотят вырастить! Рой Рябинкин 01.06.2020 20:55 Заявить о нарушении
Спасибо за отзыв, Лев. Он тянет на короткую, но ёмкую статью.
Я не против заимствований, пусть даже они дублируют русские слова. Будут слова-синонимы с разными оттенками. но одно я требую категорически: слова-заимствования должны подчиняться законам нашего языка: быть гибкими. Потому слово пальто и ему подобные должны склоняться и изменяться по числам. Сила нашего языка в его гибкости и выразительности. Ещё, в тему: будь моя воля, я запретил бы любые аббревиатуры в литературном языке, допуская их в специализированной литературе с обязательной расшифровкой после первого употребления. Аббревиатуры нанесли нашему языку непоправимый вред. Некоторые авторы этого сайта умудряются использовать аббревиатуры даже в названии своих текстов! :(( Их не смущает, что 99% читателей не понимают смысла прочитанного! Рой Рябинкин 07.12.2020 18:00 Заявить о нарушении
Рой, я с тобой во всём согласен! Для справки: мы по аббревиатурам и акронимам далеко не чемпионы. Впереди планеты всей американцы. Ну и флаг им в руки, да барабан на шею. Хочу чётко поставить мысль: ни за судьбу русского языка, ни за судьбу России в данный момент страдать нужды нет. Наша русская цивилизация сегодня, по сравнению с лижущими ниггерам кроссовки белыми американцами, не в самой худшей форме. С пламенным приветом, Л.Х.
Лев Хазарский 07.12.2020 19:04 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
