Рецензия на «Борис Пастернак не гений, а графоман. Глава IV» (Владислав Сафонов)
Спасибо за статью. Я думаю, что Пастернак - дутая фигура и ему не место в школьной программе. К сожалению, Интернет не только завален хвалой в его адрес, но Пастернак также попал в список 10 лучших переводчиков ХХ-го века, причем из всех 10 только переводы Пастернака названы "гениальными": http://godliteratury.ru/public-post/10-luchshikh-russkikh-perevodchikov-xx-veka Ну а когда вы читаете о самом этом сайте, то с удивлением узнаете, что он получает государственную поддержку. Получается, что это мнение официальное. Стиль критики, увы, не изменился с советских времен. В возрасте тинейджера, когда я еще не умела писать прозу, я написала фельетон под названием "Патент на средство от тараканов", в который вписываются приведенные вами цитаты. http://proza.ru/2016/11/24/989 Достало уже тогда. Ольга Славянка 13.07.2020 21:41 • Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
