Рецензия на «Съесть мечту» (Клок Евгений)
короткий, ёмкий перевод, тянет не меньше чем на роман Александр Феликс 02.09.2020 19:46 Заявить о нарушении
Что Вы, он тянет на эпопею в стиле Голсуорси - Щиглотанского!
Николай Павлов Юрьевский 10.12.2020 20:30 Заявить о нарушении
как ни странно, но я люблю черновые дословные переводы и одновременно очень личные и даже далёкие от оригинала, но если они натолкнули на свои личные размышления, ну а литературные, классические - само собой...
Александр Феликс 11.12.2020 22:33 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |